diff --git a/admin/lib/schema.js b/admin/lib/schema.js
index 1f4db82..ee0a82e 100644
--- a/admin/lib/schema.js
+++ b/admin/lib/schema.js
@@ -87,15 +87,11 @@ module.exports = [
         itemFields: [
           {
             key: 'customImage',
-            label: 'Eigenes Bild statt des Vergleichs (leer = eingebauten Vergleich anzeigen)',
+            label: 'Eigenes Bild statt der Tabelle (leer = Öffnungszeiten-Tabelle anzeigen)',
             type: 'image',
           },
           { key: 'title', label: 'Überschrift', type: 'text' },
           { key: 'lead', label: 'Text', type: 'richtext' },
-          { key: 'beforeLabel', label: 'Label links ("vorher")', type: 'text' },
-          { key: 'pdfName', label: 'Dateiname im PDF-Beispiel', type: 'text' },
-          { key: 'pdfMeta', label: 'Zusatzzeile im PDF-Beispiel', type: 'text' },
-          { key: 'afterLabel', label: 'Label rechts ("nachher")', type: 'text' },
           { key: 'hoursTitle', label: 'Titel der Tabelle', type: 'text' },
           {
             key: 'hoursRows',
diff --git a/content/site.json b/content/site.json
index 1b6bf2c..6b0ccce 100644
--- a/content/site.json
+++ b/content/site.json
@@ -57,12 +57,8 @@
     "lead": "larpaso entwickelt individuelle Websites für Kunden, die sich von der Stange nicht zufriedengeben wollen.",
     "readability": {
       "customImage": "",
-      "title": "Lesbar schlägt vollständig.",
-      "lead": "Dieselben Angaben, zweimal. Einmal als Datei, die man erst herunterladen muss. Einmal als Tabelle, die schon da ist. Angerufen wird nach dem zweiten Weg.",
-      "beforeLabel": "So sieht es heute oft aus",
-      "pdfName": "Oeffnungszeiten_2026_final_v3.pdf",
-      "pdfMeta": "2,4 MB · zum Herunterladen",
-      "afterLabel": "So sieht es nachher aus",
+      "title": "Was Kunden suchen, steht auf der Seite.",
+      "lead": "Wer abends wissen will, ob Sie morgen offen haben, schaut auf dem Handy nach. Findet er die Zeiten sofort, ruft er nicht an. Findet er sie nicht, ruft er woanders an.",
       "hoursTitle": "Öffnungszeiten",
       "hoursRows": [
         {
diff --git a/src/pages/index.astro b/src/pages/index.astro
index 3ae73b7..e4fb136 100644
--- a/src/pages/index.astro
+++ b/src/pages/index.astro
@@ -97,30 +97,14 @@ const { hero, warum, preis, highlights, leistungen, mappe, ablauf, about, faq, k
         {warum.readability.customImage ? (
           <img class="readability-image" src={warum.readability.customImage} alt="" loading="lazy" />
         ) : (
-          <div class="readability-grid">
-            <div>
-              <p class="readability-label">{warum.readability.beforeLabel}</p>
-              <div class="pdf-card">
-                <span class="pdf-icon">PDF</span>
-                <div>
-                  <p class="pdf-name">{warum.readability.pdfName}</p>
-                  <p class="pdf-meta">{warum.readability.pdfMeta}</p>
+          <div class="readability-hours">
+            <div class="hours-card">
+              <h4>{warum.readability.hoursTitle}</h4>
+              {warum.readability.hoursRows.map((row) => (
+                <div class="hours-row">
+                  <span>{row.day}</span><span>{row.time}</span>
                 </div>
-              </div>
-            </div>
-            <div>
-              <p class="readability-label">{warum.readability.afterLabel}</p>
-              <div class="hours-card">
-                <h4>{warum.readability.hoursTitle}</h4>
-                <div class="hours-row hours-head">
-                  <span>Tag</span><span></span>
-                </div>
-                {warum.readability.hoursRows.map((row) => (
-                  <div class="hours-row">
-                    <span>{row.day}</span><span>{row.time}</span>
-                  </div>
-                ))}
-              </div>
+              ))}
             </div>
           </div>
         )}
@@ -555,11 +539,9 @@ const { hero, warum, preis, highlights, leistungen, mappe, ablauf, about, faq, k
     border-top: 1px solid var(--color-border);
   }
 
-  .readability-grid {
-    display: grid;
-    grid-template-columns: 1fr 1fr;
-    gap: var(--space-6);
+  .readability-hours {
     margin-top: var(--space-6);
+    max-width: 26rem;
   }
 
   .readability-image {
@@ -569,44 +551,6 @@ const { hero, warum, preis, highlights, leistungen, mappe, ablauf, about, faq, k
     margin-top: var(--space-6);
   }
 
-  .readability-label {
-    font-size: 0.75rem;
-    letter-spacing: 0.08em;
-    text-transform: uppercase;
-    color: var(--color-text-muted);
-    margin-bottom: var(--space-3);
-  }
-
-  .pdf-card {
-    display: flex;
-    align-items: center;
-    gap: var(--space-4);
-    background: var(--color-surface);
-    border: 1px dashed var(--color-border);
-    border-radius: var(--radius-md);
-    padding: var(--space-4);
-  }
-
-  .pdf-icon {
-    background: var(--color-danger);
-    color: var(--color-primary-contrast);
-    font-size: 0.7rem;
-    font-weight: var(--font-weight-bold);
-    padding: var(--space-2) var(--space-3);
-    border-radius: var(--radius-sm);
-  }
-
-  .pdf-name {
-    margin: 0;
-    font-weight: var(--font-weight-medium);
-  }
-
-  .pdf-meta {
-    margin: 0;
-    font-size: var(--font-size-sm);
-    color: var(--color-text-muted);
-  }
-
   .hours-card {
     background: var(--color-surface);
     border: 1px solid var(--color-border);
@@ -630,12 +574,6 @@ const { hero, warum, preis, highlights, leistungen, mappe, ablauf, about, faq, k
     border-bottom: none;
   }
 
-  .hours-head {
-    color: var(--color-text-muted);
-    font-size: 0.75rem;
-    text-transform: uppercase;
-  }
-
   /* Leistungen */
   .leistungen-list {
     list-style: none;
@@ -919,7 +857,6 @@ const { hero, warum, preis, highlights, leistungen, mappe, ablauf, about, faq, k
       position: static;
     }
 
-    .readability-grid,
     .mappe-grid {
       grid-template-columns: 1fr;
     }