diff --git a/wissen/stand-und-entscheidungen.md b/wissen/stand-und-entscheidungen.md
index aa9a6b9..3daf1e4 100644
--- a/wissen/stand-und-entscheidungen.md
+++ b/wissen/stand-und-entscheidungen.md
@@ -6,6 +6,21 @@ erstellt: 2026-10-25
 aktualisiert: 2026-11-02
 ---
 
+## >>> STAND SESSION-ENDE 08.11.2026 früh — FOLGE 9 „LULU UND DER DRACHEN“ FERTIG GERENDERT (VPS) <<<
+
+- **Folge 9 fertig** in DE/ES/FR (mit Untertiteln), läuft So 15.11.: `/shared/youtube/folge09/folge09-{de,es,fr}.mp4`
+  (DE 4:37, ES 4:36, FR 4:22) und `-klein.mp4` fürs Handy. Code `remotion/src/folge09/`, Stand b74cd49.
+- **Upload-Paket** `veroeffentlichung/folge09-upload.md` (Titel nach Pascals Muster: Folgenname vorn), Vorschaubilder
+  `/shared/youtube/vorschaubilder/folge09-{de,es,fr}.png` („Flieg, Drachen!“ / „¡Vuela, cometa!“ / „Vole, cerf-volant !“,
+  Composition `Vorschau-F09`).
+- **Umgesetzte Anmerkungen der Nutzerin (07.11.):** Noa hält den Drachen in Szene 2 vor der Brust (neue Higgsfield-Pose
+  `noa_A_drachen-vorn`, Schwanz und Schleifen in Remotion); in Szene 3 schaut Lulu traurig mit, Pino erst bei
+  „enttäuscht“; Lulu hält den Drachen beim Heben sichtbar mit der oberen Spitze im Maul; die Apfel-Pose `lulu_A_apfel`
+  kommt in Folge 9 nicht mehr vor (sie hat den Apfel aufgemalt).
+- **Merke:** `<Drachen s>` zeichnet doppelt so groß wie im Kommentar („1 ≈ 120 px“) – in Szene 2 deshalb `s = Höhe / 240`
+  (nachgemessen). Bei Änderungen an gemeinsamen Dateien rendert `render.mjs` alles neu; nur eine Szene: `--szene N`.
+- **Offen:** Nutzerin schaut die Endfassung an; Hochladen/Planen vor dem Urlaub (ab 11.11.).
+
 ## >>> STAND 07.11.2026 abends — FOLGE 9 „LULU UND DER DRACHEN“: BAUSTEINE (lokaler PC) <<<
 
 - **Neue Posen** (Nano Banana Pro 1k aus den Referenzbildern, ohne rembg per Papier-Schwelle freigestellt, gemeinsamer