diff --git a/wissen/stand-und-entscheidungen.md b/wissen/stand-und-entscheidungen.md
index 154cb9d..a715f73 100644
--- a/wissen/stand-und-entscheidungen.md
+++ b/wissen/stand-und-entscheidungen.md
@@ -6,6 +6,22 @@ erstellt: 2026-10-25
 aktualisiert: 2026-11-02
 ---
 
+## >>> STAND 05.11.2026 vormittags (VPS: Liedvideo Lied 1 DE/ES/FR, Folge 2 ES) <<<
+
+- **Folge 2 ES** fertig (volle Qualität, Musik/Geräusche): `/shared/youtube/folge02/folge02-es.mp4`. F02 DE steht noch aus.
+- **Liedvideo Lied 1 „Eins, zwei – Pino ist dabei!“ (Entwurf):** Code `remotion/src/lieder/lied01/` (Commit 2ebdf72),
+  Komposition `Lied01`, Sprache über `--props='{"sprache":"es"}'`. Videos in `/shared/youtube/lieder/`:
+  `lied01-zaehlen-{de,es,fr}-entwurf.mp4` (1080p) und `-klein.mp4` (720p). Vorschau-Seite (privat, alle drei Sprachen):
+  https://claude.ai/artifact/X6nocPL7ym2oCeHoDaNeGG
+- Inhalt: Äpfel fliegen bei jeder Zahl vom alten Apfelbaum in den Korb; Zahl + Finger oben rechts (Daumen = 1, ab 6
+  zwei Hände); beim Zählen 1–10 leuchten die Äpfel; im Instrumental holt Lulu sich den obersten Apfel (Clip C9 bis
+  Bild 75, Maul genau am obersten Apfel), Noa fragt „nur noch …?“, Countdown, „9“.
+- **Offen:** Gesprochenes (ERZ-Ansage, Lulus/Noas Fragen, „Mampf!“) fehlt – im Bild nur als Schrift. Die Suno-Fassungen
+  haben keine Pausen zum Nachsingen; „1–10“ kommt in einem Zug. Wortzeiten mit faster-whisper (medium) gemessen,
+  Zeilenanfänge korrigiert (Wortende − 0,38 s, an Lied 3 geeicht, ±0,15 s); mit „~“ markierte Stellen geschätzt.
+- faster-whisper liegt im Container lara unter `~/.local/whisper/lib` (`PYTHONPATH=$HOME/.local/whisper/lib python3 …`).
+- Uhrzeiten: Container-Uhr = UTC (deutsche Zeit = +1 h).
+
 ## >>> STAND 05.11.2026 nachts (VPS: Folge 1 DE/ES/FR + Folge 2 FR fertig) <<<
 
 - Volle Qualität (1080p), mit Stimmen, Musik, Geräuschen, Outro je Sprache (Commit 4281183):