{children}
@@ -72,10 +74,10 @@ export const BildKarte: React.FC<{x: number; y: number; ab: number; r?: number;
// Großes Wort zum Mitsagen (klein – mittel – groß)
// `puls`: Zeitpunkte, an denen das Wort noch einmal kurz groß wird (beim Mitsagen)
-export const Wort: React.FC<{text: string; x: number; y: number; ab: number; puls?: number[]; groesse?: number; farbe?: string}> = ({text, x, y, ab, puls = [], groesse = 90, farbe = '#c8502c'}) => {
+export const Wort: React.FC<{text: string; x: number; y: number; ab: number; sichtbarBis?: number; puls?: number[]; groesse?: number; farbe?: string}> = ({text, x, y, ab, sichtbarBis = 1e9, puls = [], groesse = 90, farbe = '#c8502c'}) => {
const f = useCurrentFrame();
const {fps} = useVideoConfig();
- if (f < ab) return null;
+ if (f < ab || f >= sichtbarBis) return null;
const pulsen = puls.reduce((m, p) => m + 0.35 * Math.max(0, Math.sin(Math.PI * Math.min(1, Math.max(0, (f - p) / 18)))), 0);
const s = spring({frame: f - ab, fps, config: {damping: 10}}) + pulsen;
return (
@@ -101,6 +103,9 @@ export const Wort: React.FC<{text: string; x: number; y: number; ab: number; pul
};
// `hintergrund`: füllt oben und unten, wenn die Bühne das Hochformat nicht ganz ausfüllt
+// Bühnen-Mitte (y), bei der die Fußlinie BODEN auf Bildschirmhöhe `schirm` landet
+export const fussAuf = (z: number, schirm = 1390) => 935 - (schirm - H / 2) / z;
+
export const Hochformat: React.FC<{hintergrund?: string; children: React.ReactNode}> = ({hintergrund = '#f4ead8', children}) => (
{children}
);
diff --git a/remotion/src/folge90/lernen.tsx b/remotion/src/folge90/lernen.tsx
new file mode 100644
index 0000000..874840d
--- /dev/null
+++ b/remotion/src/folge90/lernen.tsx
@@ -0,0 +1,429 @@
+import React from 'react';
+import {interpolate, useCurrentFrame} from 'remotion';
+import {Figur, POSEN_SKALA} from '../baukasten/figur';
+import {Drachen, pendeln} from '../baukasten/drachen';
+import {gang} from '../baukasten/gang';
+import {Hand} from '../baukasten/hand';
+import {Blende, atmen, huepfer, kamFahrt, punkt} from '../baukasten/helfer';
+import {Blaetterregen, Blaetterwind, Nest, Zzz} from '../baukasten/natur';
+import {BODEN, Ort} from '../baukasten/orte';
+import {HandSchatten} from '../folge08/teile';
+import {Wandszene} from '../folge08/wand';
+import {LuluImWind, PLATZ as WIND_PLATZ, SchnurUndDrachen, WindGarten} from '../folge09/teile';
+import {BlattBild, Kaefer} from './bilder';
+import {BildKarte, Buehne, FrageKarte, HochUntertitel, Hochformat, Wort, fussAuf} from './hochformat';
+import {TEXTE, plane} from './plan';
+
+// Lern-Shorts L03–L10 (Plan: veroeffentlichung/shorts-plan.md). Gleicher Rahmen wie L01/L02.
+
+const t = (k: string) => TEXTE.zeilen[k];
+const WIESE = 'linear-gradient(#e9e3d2 0 50%, #93ad5c 50% 100%)';
+const NACHT = 'linear-gradient(#232845 0 50%, #2f3a2c 50% 100%)';
+const klemm = {extrapolateLeft: 'clamp', extrapolateRight: 'clamp'} as const;
+const OHNE_LULU = {pose: 'lulu_A3_lachen', x: 2700}; // Lulu steht in diesen Shorts außerhalb der Bühne
+
+// ---------------------------------------------------------------- L03 Schatten
+// Abends an der Hauswand (Bühne aus Folge 8): Die Laterne steht im Gras, Pino läuft von weit weg
+// ganz nah heran – sein Schatten an der Wand wächst.
+export const S_SCHATTEN = plane('schatten', [
+ {id: 'bild0', dauer: 1.0},
+ {id: 'e1', wer: 'ERZ', pause: 3},
+ {id: 'n1', wer: 'NOA'},
+ {id: 'e2', wer: 'ERZ'},
+ {id: 'e3', wer: 'ERZ'},
+ {id: 'gehen', dauer: 2.6},
+ {id: 'p1', wer: 'PINO'},
+ {id: 'e4', wer: 'ERZ'},
+ {id: 'e5', wer: 'ERZ'},
+ {id: 'bild1', dauer: 1.0},
+]);
+const LAMPE = {x: 560, y: BODEN - 56};
+
+export const Schatten: React.FC = () => {
+ const f = useCurrentFrame();
+ const {z, dauer} = S_SCHATTEN;
+ const weg = gang('pino', z.e3.start + 10, 1320, 720, 2.5);
+ const pinoX = f < weg.start ? weg.von : weg.geht(f) ? weg.x(f) : weg.nach;
+ const kam = kamFahrt(f, [
+ [0, 560, 540, 2.0],
+ [z.n1.ende, 560, 540, 2.0],
+ [z.e2.start + 20, 1180, 540, 2.0],
+ [z.e3.start + 10, 1180, 540, 2.0],
+ [weg.ende, 760, 540, 2.0],
+ [dauer, 760, 540, 2.0],
+ ]);
+ return (
+
+
+
+
+
+
+
+
+ );
+};
+
+// ---------------------------------------------------------------- L04 Hand-Hase
+// Wie Folge 8, Szene 7: Noa hockt neben der Laterne und macht mit der Hand einen Hasen, dann einen Igel;
+// die Hand-Karte zeigt, welche Finger hoch müssen.
+export const S_HASE = plane('hase', [
+ {id: 'bild0', dauer: 1.0},
+ {id: 'e1', wer: 'ERZ', pause: 2},
+ {id: 'n1', wer: 'NOA'},
+ {id: 'e2', wer: 'ERZ', pause: 4},
+ {id: 'n2', wer: 'NOA'},
+ {id: 'e3', wer: 'ERZ', pause: 3},
+ {id: 'p1', wer: 'PINO'},
+ {id: 'e4', wer: 'ERZ'},
+ {id: 'bild1', dauer: 1.0},
+]);
+const HASE_LAMPE = {x: 1010, y: BODEN - 56};
+const HASE_NOA = 840;
+const HOCKE = 340 * POSEN_SKALA.noa_B_hocken;
+const HAND_HASE = punkt('noa', HASE_NOA, BODEN, 870, 285, HOCKE);
+const HAND_IGEL = punkt('noa', HASE_NOA, BODEN, 880, 345, HOCKE);
+
+const HandKarte: React.FC<{art: 'hase' | 'igel'; von: number; bis: number}> = ({art, von, bis}) => {
+ const f = useCurrentFrame();
+ const auf = interpolate(f, [von, von + 10, bis - 8, bis], [0, 1, 1, 0], klemm);
+ if (auf <= 0) return null;
+ return (
+
+ );
+};
+
+export const Hase: React.FC = () => {
+ const f = useCurrentFrame();
+ const {z, dauer} = S_HASE;
+ const hase = interpolate(f, [z.n1.start, z.n1.start + 10, z.n2.start - 4, z.n2.start + 4], [0, 1, 1, 0], klemm);
+ const igel = interpolate(f, [z.n2.start, z.n2.start + 12, dauer - 20, dauer - 6], [0, 1, 1, 0], klemm);
+ const wackeln = Math.sin(f * 0.2);
+ return (
+
+
+
+
+
+
+ }
+ />
+
+
+
+
+
+
+
+ );
+};
+
+// ---------------------------------------------------------------- L05 Wind
+// Windiger Garten aus Folge 9; die Kamera zeigt nacheinander Blätter, Lulus Schal und den Drachen.
+export const S_WIND = plane('wind', [
+ {id: 'bild0', dauer: 1.0},
+ {id: 'e1', wer: 'ERZ', pause: 3},
+ {id: 'e2', wer: 'ERZ', pause: 0.6},
+ {id: 'e3', wer: 'ERZ', pause: 0.6},
+ {id: 'e4', wer: 'ERZ', pause: 0.6},
+ {id: 'l1', wer: 'LULU'},
+ {id: 'e5', wer: 'ERZ', pause: 3},
+ {id: 'p1', wer: 'PINO'},
+ {id: 'bild1', dauer: 1.0},
+]);
+const WIND_HIMMEL = {x: 1600, y: 200};
+
+export const Wind: React.FC = () => {
+ const f = useCurrentFrame();
+ const {z, dauer} = S_WIND;
+ const boeen = interpolate(f, [z.e5.ende, z.e5.ende + 10, z.e5.frei, z.e5.frei + 20], [0, 1, 1, 0], klemm);
+ const kam = kamFahrt(f, [
+ [0, 1000, 540, 1.6],
+ [z.e2.start, 1000, 540, 1.6],
+ [z.e2.start + 20, 650, 600, 1.9], // Blätter bei Pino
+ [z.e3.start, 650, 600, 1.9],
+ [z.e3.start + 20, 1000, 420, 2.0], // Lulus Schal
+ [z.e4.start, 1000, 420, 2.0],
+ [z.e4.start + 20, 1450, 380, 1.7], // Drachen
+ [z.l1.start, 1450, 380, 1.7],
+ [z.l1.start + 20, 1000, 450, 1.8],
+ [z.e5.start + 10, 1000, 540, 1.6],
+ [dauer, 1000, 540, 1.6],
+ ]);
+ return (
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+ );
+};
+
+// ---------------------------------------------------------------- L06 Schleifen
+// Noa hält den Drachen vor der Brust (Pose wie Folge 9, Szene 2), die drei Schleifen leuchten nacheinander,
+// darüber erscheinen die Farbwörter.
+export const S_SCHLEIFEN = plane('schleifen', [
+ {id: 'bild0', dauer: 1.0},
+ {id: 'e1', wer: 'ERZ', pause: 3},
+ {id: 'e2', wer: 'ERZ', pause: 0.4},
+ {id: 'e3', wer: 'ERZ', pause: 0.4},
+ {id: 'e4', wer: 'ERZ', pause: 0.6},
+ {id: 'e5', wer: 'ERZ', pause: 0.8},
+ {id: 'n1', wer: 'NOA'},
+ {id: 'bild1', dauer: 1.0},
+]);
+const SCHL_NOA = 900;
+const KITE_OBEN = punkt('noa', SCHL_NOA, BODEN, 686, 336);
+const KITE_UNTEN = punkt('noa', SCHL_NOA, BODEN, 686, 651);
+const KITE_S = (KITE_UNTEN.y - KITE_OBEN.y) / 120;
+
+export const Schleifen: React.FC = () => {
+ const f = useCurrentFrame();
+ const {z, dauer} = S_SCHLEIFEN;
+ const zaehl = (i: number) => z.e5.start + Math.round(((z.e5.ende - z.e5.start) * (i + 1)) / 4);
+ const leuchte = (i: number) => {
+ const ab = [z.e2.start, z.e3.start, z.e4.start][i];
+ const an = interpolate(f, [ab, ab + 6, ab + 40, ab + 50], [0, 1, 1, 0.3], klemm);
+ const puls = interpolate(f, [zaehl(i), zaehl(i) + 5, zaehl(i) + 14], [0, 1, 0.3], klemm);
+ return Math.max(an, puls);
+ };
+ const nurSchwanz = `polygon(0 ${KITE_UNTEN.y - 2}px, 100% ${KITE_UNTEN.y - 2}px, 100% 100%, 0 100%)`;
+ const worte = [
+ {text: t('schleifen/w1'), farbe: '#d9a21e'},
+ {text: t('schleifen/w2'), farbe: '#4f7f3d'},
+ {text: t('schleifen/w3'), farbe: '#335f99'},
+ ];
+ return (
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+ {worte.map((w, i) => (
+
+ ))}
+
+
+
+ );
+};
+
+// ---------------------------------------------------------------- L07 Winterschlaf
+// Pino frisst sich satt (Käfer-Karte, runder Bauch), das Laubnest wächst um ihn, er rollt sich ein,
+// der Garten wird winterlich, Zzz.
+export const S_WINTER = plane('winter', [
+ {id: 'bild0', dauer: 1.0},
+ {id: 'e1', wer: 'ERZ', pause: 3},
+ {id: 'e2', wer: 'ERZ'},
+ {id: 'p1', wer: 'PINO'},
+ {id: 'e3', wer: 'ERZ', pause: 0.8},
+ {id: 'e4', wer: 'ERZ'},
+ {id: 'p2', wer: 'PINO', leise: true},
+ {id: 'e5', wer: 'ERZ', leise: true},
+ {id: 'bild1', dauer: 1.2},
+]);
+const NEST_X = 960;
+
+export const Winter: React.FC = () => {
+ const f = useCurrentFrame();
+ const {z, dauer} = S_WINTER;
+ const dick = interpolate(f, [z.e2.start + 20, z.e2.ende], [1, 1.12], klemm);
+ const nest = interpolate(f, [z.e3.start, z.e3.ende + 10], [0, 1], klemm);
+ const winter = interpolate(f, [z.e4.start, z.e4.start + 30], [0, 1], klemm);
+ const schlaeft = f >= z.e4.start + 6;
+ return (
+
+
+
+
+
+
+
+
+ {schlaeft ? (
+
+ ) : (
+
+ )}
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+ );
+};
+
+// ---------------------------------------------------------------- L08 Blätter
+// Der Baum links im Garten: Blätter fallen (Herbst), dann Frost (Winterpause), dann grün (Frühling).
+export const S_BLAETTER = plane('blaetter', [
+ {id: 'bild0', dauer: 1.0},
+ {id: 'e1', wer: 'ERZ', pause: 3},
+ {id: 'e2', wer: 'ERZ'},
+ {id: 'e3', wer: 'ERZ', pause: 0.8},
+ {id: 'l1', wer: 'LULU'},
+ {id: 'e4', wer: 'ERZ', pause: 0.8},
+ {id: 'n1', wer: 'NOA'},
+ {id: 'bild1', dauer: 1.0},
+]);
+
+export const Blaetter: React.FC = () => {
+ const f = useCurrentFrame();
+ const {z, dauer} = S_BLAETTER;
+ const winter = interpolate(f, [z.e3.start + 20, z.e3.ende + 10], [0, 1], klemm);
+ const fruehling = interpolate(f, [z.e4.start, z.e4.start + 30], [0, 1], klemm);
+ return (
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+ {f < z.e4.start && }
+
+
+
+
+
+
+
+ );
+};
+
+// ---------------------------------------------------------------- L09 Giraffenhals
+// Lulu groß im Bild; entlang ihres Halses erscheinen sieben Punkte mit Zahlen (die Halswirbel).
+export const S_HALS = plane('hals', [
+ {id: 'bild0', dauer: 1.0},
+ {id: 'e1', wer: 'ERZ', pause: 3},
+ {id: 'e2', wer: 'ERZ', pause: 0.4},
+ ...Array.from({length: 7}, (_, i) => ({id: `c${i + 1}`, wer: 'ERZ' as const, pause: 0.35})),
+ {id: 'e3', wer: 'ERZ'},
+ {id: 'l1', wer: 'LULU'},
+ {id: 'bild1', dauer: 1.0},
+]);
+const HALS_X = 960;
+const HALS_Y = BODEN - 6;
+// Hals in lulu_A3_lachen (Leinwand): unter dem Kopf 647/185 bis zu den Schultern 652/365
+const wirbel = (i: number) => punkt('lulu', HALS_X, HALS_Y, 647 + i * 0.8, 186 + i * 31);
+
+export const Hals: React.FC = () => {
+ const f = useCurrentFrame();
+ const {z, dauer} = S_HALS;
+ const kopf = punkt('lulu', HALS_X, HALS_Y, 600, 140);
+ return (
+
+
+
+
+
+ {Array.from({length: 7}, (_, i) => {
+ const p = wirbel(i);
+ const ab = z[`c${i + 1}`].start;
+ const s = interpolate(f, [ab, ab + 6, ab + 12], [0, 1.3, 1], klemm);
+ return (
+
+ {i + 1}
+
+ );
+ })}
+
+
+
+
+
+
+ );
+};
+
+// ---------------------------------------------------------------- L10 Herbstfarben
+export const S_HERBST = plane('herbstfarben', [
+ {id: 'bild0', dauer: 1.0},
+ {id: 'e1', wer: 'ERZ', pause: 3},
+ {id: 'e2', wer: 'ERZ', pause: 0.4},
+ {id: 'e3', wer: 'ERZ', pause: 0.4},
+ {id: 'e4', wer: 'ERZ', pause: 0.4},
+ {id: 'e5', wer: 'ERZ', pause: 0.6},
+ {id: 'e6', wer: 'ERZ', pause: 0.6},
+ {id: 'n1', wer: 'NOA'},
+ {id: 'bild1', dauer: 1.0},
+]);
+const HERBST = [
+ {farbe: '#c8362c', x: 290, y: 560},
+ {farbe: '#f0c048', x: 790, y: 560},
+ {farbe: '#e07a2e', x: 290, y: 860},
+ {farbe: '#8a5a2e', x: 790, y: 860},
+];
+
+export const Herbstfarben: React.FC = () => {
+ const f = useCurrentFrame();
+ const {z, dauer} = S_HERBST;
+ const zaehl = (i: number) => z.e6.start + Math.round(((z.e6.ende - z.e6.start) * (i + 2)) / 6);
+ return (
+
+
+
+
+
+
+
+ {HERBST.map((b, i) => {
+ const ab = z[`e${i + 2}`].start;
+ return (
+
+
+
+
+
+
+ );
+ })}
+
+
+
+ );
+};
+
diff --git a/remotion/src/folge90/stimmen/de.json b/remotion/src/folge90/stimmen/de.json
index 84ec613..01b626f 100644
--- a/remotion/src/folge90/stimmen/de.json
+++ b/remotion/src/folge90/stimmen/de.json
@@ -73,5 +73,595 @@
"datei": "giraffe-e6.mp3",
"dauer": 3.47,
"text": "Sag mit: klein, mittel, groß!"
+ },
+ "schatten/e1": {
+ "datei": "schatten-e1.mp3",
+ "dauer": 4.75,
+ "text": "Warum ist ein Schatten mal groß und mal klein? Was meinst du?"
+ },
+ "schatten/n1": {
+ "datei": "schatten-n1.mp3",
+ "dauer": 2.43,
+ "text": "Ich zeig es dir mit meiner Laterne!"
+ },
+ "schatten/e2": {
+ "datei": "schatten-e2.mp3",
+ "dauer": 4.99,
+ "text": "Das Licht scheint auf Pino. Hinter ihm an der Wand ist sein Schatten."
+ },
+ "schatten/e3": {
+ "datei": "schatten-e3.mp3",
+ "dauer": 3.55,
+ "text": "Jetzt geht Pino ganz nah an die Laterne."
+ },
+ "schatten/p1": {
+ "datei": "schatten-p1.mp3",
+ "dauer": 2.77,
+ "text": "Huch! Ich bin ja riesig!"
+ },
+ "schatten/e4": {
+ "datei": "schatten-e4.mp3",
+ "dauer": 5.64,
+ "text": "Nah am Licht wird der Schatten groß. Weit weg vom Licht wird er klein."
+ },
+ "schatten/e5": {
+ "datei": "schatten-e5.mp3",
+ "dauer": 3.24,
+ "text": "Probier es heute Abend mit einer Taschenlampe aus!"
+ },
+ "hase/e1": {
+ "datei": "hase-e1.mp3",
+ "dauer": 3.16,
+ "text": "Kannst du mit deiner Hand einen Hasen machen?"
+ },
+ "hase/n1": {
+ "datei": "hase-n1.mp3",
+ "dauer": 1.96,
+ "text": "Schau mal, so geht das!"
+ },
+ "hase/e2": {
+ "datei": "hase-e2.mp3",
+ "dauer": 4.36,
+ "text": "Zwei Finger nach oben, das sind die langen Ohren. Mach mit!"
+ },
+ "hase/n2": {
+ "datei": "hase-n2.mp3",
+ "dauer": 2.12,
+ "text": "Und jetzt ein Igel!"
+ },
+ "hase/e3": {
+ "datei": "hase-e3.mp3",
+ "dauer": 3.87,
+ "text": "Alle Finger weit auseinander, das sind die Stacheln!"
+ },
+ "hase/p1": {
+ "datei": "hase-p1.mp3",
+ "dauer": 1.49,
+ "text": "Das bin ja ich!"
+ },
+ "hase/e4": {
+ "datei": "hase-e4.mp3",
+ "dauer": 4.21,
+ "text": "Mit Licht und deiner Hand kannst du ganz viele Tiere machen."
+ },
+ "wind/e1": {
+ "datei": "wind-e1.mp3",
+ "dauer": 5.15,
+ "text": "Wind kann man nicht sehen. Aber woran merkst du, dass es windig ist?"
+ },
+ "wind/e2": {
+ "datei": "wind-e2.mp3",
+ "dauer": 2.51,
+ "text": "Die Blätter fliegen durch die Luft."
+ },
+ "wind/e3": {
+ "datei": "wind-e3.mp3",
+ "dauer": 1.88,
+ "text": "Lulus Schal weht."
+ },
+ "wind/e4": {
+ "datei": "wind-e4.mp3",
+ "dauer": 3.08,
+ "text": "Und der Drachen steigt hoch in den Himmel."
+ },
+ "wind/l1": {
+ "datei": "wind-l1.mp3",
+ "dauer": 2.85,
+ "text": "Huii, mein Schal fliegt gleich weg!"
+ },
+ "wind/e5": {
+ "datei": "wind-e5.mp3",
+ "dauer": 3.79,
+ "text": "Puste mal ganz fest. Jetzt machst du Wind!"
+ },
+ "wind/p1": {
+ "datei": "wind-p1.mp3",
+ "dauer": 2.51,
+ "text": "Das war ein starker Wind!"
+ },
+ "schleifen/e1": {
+ "datei": "schleifen-e1.mp3",
+ "dauer": 4.44,
+ "text": "Noas Drachen hat drei Schleifen. Welche Farben haben sie?"
+ },
+ "schleifen/e2": {
+ "datei": "schleifen-e2.mp3",
+ "dauer": 2.27,
+ "text": "Die erste Schleife ist gelb."
+ },
+ "schleifen/e3": {
+ "datei": "schleifen-e3.mp3",
+ "dauer": 2.04,
+ "text": "Die zweite ist grün."
+ },
+ "schleifen/e4": {
+ "datei": "schleifen-e4.mp3",
+ "dauer": 1.96,
+ "text": "Und die dritte ist blau."
+ },
+ "schleifen/e5": {
+ "datei": "schleifen-e5.mp3",
+ "dauer": 3.63,
+ "text": "Zähl mit: eins, zwei, drei!"
+ },
+ "schleifen/n1": {
+ "datei": "schleifen-n1.mp3",
+ "dauer": 4.28,
+ "text": "Gelb, grün, blau. Mein Drachen ist bunt!"
+ },
+ "winter/e1": {
+ "datei": "winter-e1.mp3",
+ "dauer": 3.4,
+ "text": "Was macht ein Igel im Winter? Was meinst du?"
+ },
+ "winter/e2": {
+ "datei": "winter-e2.mp3",
+ "dauer": 5.56,
+ "text": "Im Herbst frisst der Igel ganz viel. So bekommt er einen dicken Bauch."
+ },
+ "winter/p1": {
+ "datei": "winter-p1.mp3",
+ "dauer": 2.12,
+ "text": "Ich bin schon ganz satt!"
+ },
+ "winter/e3": {
+ "datei": "winter-e3.mp3",
+ "dauer": 3.47,
+ "text": "Dann baut er sich ein warmes Nest aus Blättern."
+ },
+ "winter/e4": {
+ "datei": "winter-e4.mp3",
+ "dauer": 5.96,
+ "text": "Darin schläft er den ganzen Winter, bis zum Frühling. Das heißt Winterschlaf."
+ },
+ "winter/p2": {
+ "datei": "winter-p2.mp3",
+ "dauer": 2.35,
+ "text": "Gute Nacht, bis zum Frühling."
+ },
+ "winter/e5": {
+ "datei": "winter-e5.mp3",
+ "dauer": 4.6,
+ "text": "Psst! Wenn du einen Igel im Laub siehst, lass ihn schlafen."
+ },
+ "blaetter/e1": {
+ "datei": "blaetter-e1.mp3",
+ "dauer": 3.24,
+ "text": "Warum fallen im Herbst die Blätter von den Bäumen?"
+ },
+ "blaetter/e2": {
+ "datei": "blaetter-e2.mp3",
+ "dauer": 4.13,
+ "text": "Im Winter ist es kalt, und der Baum bekommt wenig Wasser."
+ },
+ "blaetter/e3": {
+ "datei": "blaetter-e3.mp3",
+ "dauer": 4.52,
+ "text": "Darum lässt er seine Blätter fallen und macht eine lange Pause."
+ },
+ "blaetter/l1": {
+ "datei": "blaetter-l1.mp3",
+ "dauer": 3.08,
+ "text": "Der Baum schläft, so wie Pino!"
+ },
+ "blaetter/e4": {
+ "datei": "blaetter-e4.mp3",
+ "dauer": 3.79,
+ "text": "Im Frühling wachsen dann ganz neue, grüne Blätter."
+ },
+ "blaetter/n1": {
+ "datei": "blaetter-n1.mp3",
+ "dauer": 1.96,
+ "text": "Dann ist der Baum wieder wach!"
+ },
+ "hals/e1": {
+ "datei": "hals-e1.mp3",
+ "dauer": 5.56,
+ "text": "Lulu hat einen langen Hals. Wie viele Knochen sind darin? Was meinst du?"
+ },
+ "hals/e2": {
+ "datei": "hals-e2.mp3",
+ "dauer": 1.15,
+ "text": "Zähl mit!"
+ },
+ "hals/c1": {
+ "datei": "hals-c1.mp3",
+ "dauer": 0.91,
+ "text": "Eins"
+ },
+ "hals/c2": {
+ "datei": "hals-c2.mp3",
+ "dauer": 0.99,
+ "text": "Zwei"
+ },
+ "hals/c3": {
+ "datei": "hals-c3.mp3",
+ "dauer": 0.91,
+ "text": "Drei"
+ },
+ "hals/c4": {
+ "datei": "hals-c4.mp3",
+ "dauer": 0.91,
+ "text": "Vier"
+ },
+ "hals/c5": {
+ "datei": "hals-c5.mp3",
+ "dauer": 0.91,
+ "text": "Fünf"
+ },
+ "hals/c6": {
+ "datei": "hals-c6.mp3",
+ "dauer": 1.07,
+ "text": "Sechs"
+ },
+ "hals/c7": {
+ "datei": "hals-c7.mp3",
+ "dauer": 0.91,
+ "text": "Sieben!"
+ },
+ "hals/e3": {
+ "datei": "hals-e3.mp3",
+ "dauer": 3.87,
+ "text": "Sieben Knochen. Genauso viele wie in deinem Hals!"
+ },
+ "hals/l1": {
+ "datei": "hals-l1.mp3",
+ "dauer": 3.47,
+ "text": "Meine sind nur viel, viel länger!"
+ },
+ "herbstfarben/e1": {
+ "datei": "herbstfarben-e1.mp3",
+ "dauer": 4.21,
+ "text": "Im Herbst werden die Blätter bunt. Welche Farben siehst du?"
+ },
+ "herbstfarben/e2": {
+ "datei": "herbstfarben-e2.mp3",
+ "dauer": 0.99,
+ "text": "Rot!"
+ },
+ "herbstfarben/e3": {
+ "datei": "herbstfarben-e3.mp3",
+ "dauer": 0.91,
+ "text": "Gelb!"
+ },
+ "herbstfarben/e4": {
+ "datei": "herbstfarben-e4.mp3",
+ "dauer": 1.15,
+ "text": "Orange!"
+ },
+ "herbstfarben/e5": {
+ "datei": "herbstfarben-e5.mp3",
+ "dauer": 1.57,
+ "text": "Und braun!"
+ },
+ "herbstfarben/e6": {
+ "datei": "herbstfarben-e6.mp3",
+ "dauer": 5.49,
+ "text": "Vier Farben! Zähl mit: eins, zwei, drei, vier!"
+ },
+ "herbstfarben/n1": {
+ "datei": "herbstfarben-n1.mp3",
+ "dauer": 2.27,
+ "text": "Ich sammle die schönsten Blätter!"
+ },
+ "wer_pino/e1": {
+ "datei": "wer_pino-e1.mp3",
+ "dauer": 2.69,
+ "text": "Wer bin ich? Hör gut zu!"
+ },
+ "wer_pino/h1": {
+ "datei": "wer_pino-h1.mp3",
+ "dauer": 1.49,
+ "text": "Ich bin klein."
+ },
+ "wer_pino/h2": {
+ "datei": "wer_pino-h2.mp3",
+ "dauer": 2.43,
+ "text": "Ich habe ganz viele Stacheln."
+ },
+ "wer_pino/h3": {
+ "datei": "wer_pino-h3.mp3",
+ "dauer": 2.43,
+ "text": "Und ich trage eine blaue Mütze."
+ },
+ "wer_pino/e2": {
+ "datei": "wer_pino-e2.mp3",
+ "dauer": 1.23,
+ "text": "Weißt du es?"
+ },
+ "wer_pino/a1": {
+ "datei": "wer_pino-a1.mp3",
+ "dauer": 1.41,
+ "text": "Ich bin Pino!"
+ },
+ "wer_pino/e3": {
+ "datei": "wer_pino-e3.mp3",
+ "dauer": 2.27,
+ "text": "Pino, der kleine Igel!"
+ },
+ "zaehl_aepfel/e1": {
+ "datei": "zaehl_aepfel-e1.mp3",
+ "dauer": 3.32,
+ "text": "Wie viele Äpfel hängen am Baum? Zähl mit!"
+ },
+ "zaehl_aepfel/c1": {
+ "datei": "zaehl_aepfel-c1.mp3",
+ "dauer": 0.91,
+ "text": "Eins"
+ },
+ "zaehl_aepfel/c2": {
+ "datei": "zaehl_aepfel-c2.mp3",
+ "dauer": 0.99,
+ "text": "Zwei"
+ },
+ "zaehl_aepfel/c3": {
+ "datei": "zaehl_aepfel-c3.mp3",
+ "dauer": 0.91,
+ "text": "Drei"
+ },
+ "zaehl_aepfel/c4": {
+ "datei": "zaehl_aepfel-c4.mp3",
+ "dauer": 0.91,
+ "text": "Vier"
+ },
+ "zaehl_aepfel/c5": {
+ "datei": "zaehl_aepfel-c5.mp3",
+ "dauer": 0.84,
+ "text": "Fünf"
+ },
+ "zaehl_aepfel/e2": {
+ "datei": "zaehl_aepfel-e2.mp3",
+ "dauer": 1.57,
+ "text": "Fünf Äpfel!"
+ },
+ "zaehl_aepfel/f1": {
+ "datei": "zaehl_aepfel-f1.mp3",
+ "dauer": 2.93,
+ "text": "Einen für jeden, und zwei für Lulu!"
+ },
+ "wer_lulu/e1": {
+ "datei": "wer_lulu-e1.mp3",
+ "dauer": 2.77,
+ "text": "Wer bin ich? Hör gut zu!"
+ },
+ "wer_lulu/h1": {
+ "datei": "wer_lulu-h1.mp3",
+ "dauer": 2.12,
+ "text": "Ich bin ganz groß."
+ },
+ "wer_lulu/h2": {
+ "datei": "wer_lulu-h2.mp3",
+ "dauer": 2.43,
+ "text": "Ich habe einen langen Hals."
+ },
+ "wer_lulu/h3": {
+ "datei": "wer_lulu-h3.mp3",
+ "dauer": 2.77,
+ "text": "Und ich trage einen grünen Schal."
+ },
+ "wer_lulu/e2": {
+ "datei": "wer_lulu-e2.mp3",
+ "dauer": 1.07,
+ "text": "Weißt du es?"
+ },
+ "wer_lulu/a1": {
+ "datei": "wer_lulu-a1.mp3",
+ "dauer": 1.49,
+ "text": "Ich bin Lulu!"
+ },
+ "wer_lulu/e3": {
+ "datei": "wer_lulu-e3.mp3",
+ "dauer": 1.96,
+ "text": "Lulu, die Giraffe!"
+ },
+ "farbe_garten/q1": {
+ "datei": "farbe_garten-q1.mp3",
+ "dauer": 2.19,
+ "text": "Welche Farbe hat der Apfel?"
+ },
+ "farbe_garten/a1": {
+ "datei": "farbe_garten-a1.mp3",
+ "dauer": 3,
+ "text": "Rot! Der Apfel ist rot."
+ },
+ "farbe_garten/q2": {
+ "datei": "farbe_garten-q2.mp3",
+ "dauer": 1.57,
+ "text": "Und die Blume?"
+ },
+ "farbe_garten/a2": {
+ "datei": "farbe_garten-a2.mp3",
+ "dauer": 3,
+ "text": "Blau! Die Blume ist blau."
+ },
+ "farbe_garten/q3": {
+ "datei": "farbe_garten-q3.mp3",
+ "dauer": 1.49,
+ "text": "Und das Blatt?"
+ },
+ "farbe_garten/a3": {
+ "datei": "farbe_garten-a3.mp3",
+ "dauer": 2.77,
+ "text": "Gelb! Das Blatt ist gelb."
+ },
+ "farbe_garten/f1": {
+ "datei": "farbe_garten-f1.mp3",
+ "dauer": 4.36,
+ "text": "Rot, blau, gelb. So bunt ist der Garten!"
+ },
+ "zaehl_blaetter/e1": {
+ "datei": "zaehl_blaetter-e1.mp3",
+ "dauer": 3.24,
+ "text": "Wie viele Blätter fallen herunter? Zähl mit!"
+ },
+ "zaehl_blaetter/c1": {
+ "datei": "zaehl_blaetter-c1.mp3",
+ "dauer": 0.99,
+ "text": "Eins"
+ },
+ "zaehl_blaetter/c2": {
+ "datei": "zaehl_blaetter-c2.mp3",
+ "dauer": 0.99,
+ "text": "Zwei"
+ },
+ "zaehl_blaetter/c3": {
+ "datei": "zaehl_blaetter-c3.mp3",
+ "dauer": 0.91,
+ "text": "Drei"
+ },
+ "zaehl_blaetter/c4": {
+ "datei": "zaehl_blaetter-c4.mp3",
+ "dauer": 0.76,
+ "text": "Vier"
+ },
+ "zaehl_blaetter/c5": {
+ "datei": "zaehl_blaetter-c5.mp3",
+ "dauer": 0.84,
+ "text": "Fünf"
+ },
+ "zaehl_blaetter/c6": {
+ "datei": "zaehl_blaetter-c6.mp3",
+ "dauer": 0.91,
+ "text": "Sechs"
+ },
+ "zaehl_blaetter/e2": {
+ "datei": "zaehl_blaetter-e2.mp3",
+ "dauer": 1.65,
+ "text": "Sechs Blätter!"
+ },
+ "zaehl_blaetter/f1": {
+ "datei": "zaehl_blaetter-f1.mp3",
+ "dauer": 2.43,
+ "text": "Ein ganzer Haufen für mich!"
+ },
+ "wer_noa/e1": {
+ "datei": "wer_noa-e1.mp3",
+ "dauer": 2.93,
+ "text": "Wer bin ich? Hör gut zu!"
+ },
+ "wer_noa/h1": {
+ "datei": "wer_noa-h1.mp3",
+ "dauer": 1.57,
+ "text": "Ich bin ein Mädchen."
+ },
+ "wer_noa/h2": {
+ "datei": "wer_noa-h2.mp3",
+ "dauer": 1.96,
+ "text": "Ich habe zwei Zöpfe."
+ },
+ "wer_noa/h3": {
+ "datei": "wer_noa-h3.mp3",
+ "dauer": 2.27,
+ "text": "Und ich trage rote Stiefel."
+ },
+ "wer_noa/e2": {
+ "datei": "wer_noa-e2.mp3",
+ "dauer": 1.23,
+ "text": "Weißt du es?"
+ },
+ "wer_noa/a1": {
+ "datei": "wer_noa-a1.mp3",
+ "dauer": 1.41,
+ "text": "Ich bin Noa!"
+ },
+ "wer_noa/e3": {
+ "datei": "wer_noa-e3.mp3",
+ "dauer": 2.35,
+ "text": "Noa ist fünf Jahre alt."
+ },
+ "zaehl_sterne/e1": {
+ "datei": "zaehl_sterne-e1.mp3",
+ "dauer": 3.97,
+ "text": "Wie viele Sterne hat Noas Laterne? Zähl mit!"
+ },
+ "zaehl_sterne/c1": {
+ "datei": "zaehl_sterne-c1.mp3",
+ "dauer": 0.99,
+ "text": "Eins"
+ },
+ "zaehl_sterne/c2": {
+ "datei": "zaehl_sterne-c2.mp3",
+ "dauer": 0.84,
+ "text": "Zwei"
+ },
+ "zaehl_sterne/c3": {
+ "datei": "zaehl_sterne-c3.mp3",
+ "dauer": 0.99,
+ "text": "Drei"
+ },
+ "zaehl_sterne/c4": {
+ "datei": "zaehl_sterne-c4.mp3",
+ "dauer": 0.91,
+ "text": "Vier"
+ },
+ "zaehl_sterne/c5": {
+ "datei": "zaehl_sterne-c5.mp3",
+ "dauer": 0.91,
+ "text": "Fünf"
+ },
+ "zaehl_sterne/e2": {
+ "datei": "zaehl_sterne-e2.mp3",
+ "dauer": 1.49,
+ "text": "Fünf Sterne!"
+ },
+ "zaehl_sterne/f1": {
+ "datei": "zaehl_sterne-f1.mp3",
+ "dauer": 3,
+ "text": "Meine Laterne leuchtet wie der Himmel!"
+ },
+ "farbe_freunde/q1": {
+ "datei": "farbe_freunde-q1.mp3",
+ "dauer": 2.69,
+ "text": "Welche Farbe hat Pinos Mütze?"
+ },
+ "farbe_freunde/a1": {
+ "datei": "farbe_freunde-a1.mp3",
+ "dauer": 3,
+ "text": "Blau! Pinos Mütze ist blau."
+ },
+ "farbe_freunde/q2": {
+ "datei": "farbe_freunde-q2.mp3",
+ "dauer": 1.72,
+ "text": "Und Lulus Schal?"
+ },
+ "farbe_freunde/a2": {
+ "datei": "farbe_freunde-a2.mp3",
+ "dauer": 3.16,
+ "text": "Grün! Lulus Schal ist grün."
+ },
+ "farbe_freunde/q3": {
+ "datei": "farbe_freunde-q3.mp3",
+ "dauer": 1.88,
+ "text": "Und Noas Stiefel?"
+ },
+ "farbe_freunde/a3": {
+ "datei": "farbe_freunde-a3.mp3",
+ "dauer": 3.16,
+ "text": "Rot! Noas Stiefel sind rot."
+ },
+ "farbe_freunde/f1": {
+ "datei": "farbe_freunde-f1.mp3",
+ "dauer": 4.21,
+ "text": "Blau, grün, rot. Wir sind ganz schön bunt!"
}
}
diff --git a/remotion/src/folge90/stimmen/es.json b/remotion/src/folge90/stimmen/es.json
index 6186930..981fa79 100644
--- a/remotion/src/folge90/stimmen/es.json
+++ b/remotion/src/folge90/stimmen/es.json
@@ -73,5 +73,595 @@
"datei": "giraffe-e6.mp3",
"dauer": 4.36,
"text": "Dilo conmigo: pequeño, mediano, grande."
+ },
+ "schatten/e1": {
+ "datei": "schatten-e1.mp3",
+ "dauer": 4.83,
+ "text": "¿Por qué una sombra a veces es grande y a veces pequeña? ¿Tú qué crees?"
+ },
+ "schatten/n1": {
+ "datei": "schatten-n1.mp3",
+ "dauer": 2.19,
+ "text": "¡Te lo enseño con mi farolillo!"
+ },
+ "schatten/e2": {
+ "datei": "schatten-e2.mp3",
+ "dauer": 5.56,
+ "text": "La luz ilumina a Pino. Detrás de él, en la pared, está su sombra."
+ },
+ "schatten/e3": {
+ "datei": "schatten-e3.mp3",
+ "dauer": 3.4,
+ "text": "Ahora Pino se acerca mucho al farolillo."
+ },
+ "schatten/p1": {
+ "datei": "schatten-p1.mp3",
+ "dauer": 2.43,
+ "text": "¡Anda! ¡Soy gigante!"
+ },
+ "schatten/e4": {
+ "datei": "schatten-e4.mp3",
+ "dauer": 6.43,
+ "text": "Cerca de la luz, la sombra se hace grande. Lejos de la luz, se hace pequeña."
+ },
+ "schatten/e5": {
+ "datei": "schatten-e5.mp3",
+ "dauer": 2.51,
+ "text": "¡Pruébalo esta noche con una linterna!"
+ },
+ "hase/e1": {
+ "datei": "hase-e1.mp3",
+ "dauer": 2.27,
+ "text": "¿Puedes hacer un conejo con tu mano?"
+ },
+ "hase/n1": {
+ "datei": "hase-n1.mp3",
+ "dauer": 2.04,
+ "text": "¡Mira, se hace así!"
+ },
+ "hase/e2": {
+ "datei": "hase-e2.mp3",
+ "dauer": 5.07,
+ "text": "Dos dedos hacia arriba: son las orejas largas. ¡Hazlo tú también!"
+ },
+ "hase/n2": {
+ "datei": "hase-n2.mp3",
+ "dauer": 1.88,
+ "text": "¡Y ahora un erizo!"
+ },
+ "hase/e3": {
+ "datei": "hase-e3.mp3",
+ "dauer": 4.13,
+ "text": "Todos los dedos bien separados: ¡son las púas!"
+ },
+ "hase/p1": {
+ "datei": "hase-p1.mp3",
+ "dauer": 1.57,
+ "text": "¡Ese soy yo!"
+ },
+ "hase/e4": {
+ "datei": "hase-e4.mp3",
+ "dauer": 3.47,
+ "text": "Con luz y tu mano puedes hacer muchos animales."
+ },
+ "wind/e1": {
+ "datei": "wind-e1.mp3",
+ "dauer": 4.52,
+ "text": "El viento no se ve. Pero ¿cómo sabes que hace viento?"
+ },
+ "wind/e2": {
+ "datei": "wind-e2.mp3",
+ "dauer": 2.43,
+ "text": "Las hojas vuelan por el aire."
+ },
+ "wind/e3": {
+ "datei": "wind-e3.mp3",
+ "dauer": 2.27,
+ "text": "La bufanda de Lulu se mueve."
+ },
+ "wind/e4": {
+ "datei": "wind-e4.mp3",
+ "dauer": 2.69,
+ "text": "Y la cometa sube alto en el cielo."
+ },
+ "wind/l1": {
+ "datei": "wind-l1.mp3",
+ "dauer": 3.16,
+ "text": "¡Uy, mi bufanda va a salir volando!"
+ },
+ "wind/e5": {
+ "datei": "wind-e5.mp3",
+ "dauer": 3.79,
+ "text": "Sopla muy fuerte. ¡Ahora tú haces viento!"
+ },
+ "wind/p1": {
+ "datei": "wind-p1.mp3",
+ "dauer": 2.12,
+ "text": "¡Qué viento tan fuerte!"
+ },
+ "schleifen/e1": {
+ "datei": "schleifen-e1.mp3",
+ "dauer": 4.05,
+ "text": "La cometa de Noa tiene tres lazos. ¿De qué color son?"
+ },
+ "schleifen/e2": {
+ "datei": "schleifen-e2.mp3",
+ "dauer": 2.43,
+ "text": "El primer lazo es amarillo."
+ },
+ "schleifen/e3": {
+ "datei": "schleifen-e3.mp3",
+ "dauer": 2.27,
+ "text": "El segundo es verde."
+ },
+ "schleifen/e4": {
+ "datei": "schleifen-e4.mp3",
+ "dauer": 2.27,
+ "text": "Y el tercero es azul."
+ },
+ "schleifen/e5": {
+ "datei": "schleifen-e5.mp3",
+ "dauer": 3.32,
+ "text": "Cuenta conmigo: ¡uno, dos, tres!"
+ },
+ "schleifen/n1": {
+ "datei": "schleifen-n1.mp3",
+ "dauer": 4.99,
+ "text": "Amarillo, verde, azul. ¡Mi cometa es de colores!"
+ },
+ "winter/e1": {
+ "datei": "winter-e1.mp3",
+ "dauer": 3.32,
+ "text": "¿Qué hace un erizo en invierno? ¿Tú qué crees?"
+ },
+ "winter/e2": {
+ "datei": "winter-e2.mp3",
+ "dauer": 5.88,
+ "text": "En otoño, el erizo come muchísimo. Así se le pone la tripa gordita."
+ },
+ "winter/p1": {
+ "datei": "winter-p1.mp3",
+ "dauer": 2.04,
+ "text": "¡Ya estoy llenito!"
+ },
+ "winter/e3": {
+ "datei": "winter-e3.mp3",
+ "dauer": 3.79,
+ "text": "Después se hace un nido calentito de hojas."
+ },
+ "winter/e4": {
+ "datei": "winter-e4.mp3",
+ "dauer": 5.96,
+ "text": "Ahí duerme todo el invierno, hasta la primavera. Eso se llama hibernar."
+ },
+ "winter/p2": {
+ "datei": "winter-p2.mp3",
+ "dauer": 2.69,
+ "text": "Buenas noches, hasta la primavera."
+ },
+ "winter/e5": {
+ "datei": "winter-e5.mp3",
+ "dauer": 4.68,
+ "text": "¡Chis! Si ves un erizo entre las hojas, déjalo dormir."
+ },
+ "blaetter/e1": {
+ "datei": "blaetter-e1.mp3",
+ "dauer": 3.24,
+ "text": "¿Por qué en otoño se caen las hojas de los árboles?"
+ },
+ "blaetter/e2": {
+ "datei": "blaetter-e2.mp3",
+ "dauer": 4.36,
+ "text": "En invierno hace frío y el árbol recibe poca agua."
+ },
+ "blaetter/e3": {
+ "datei": "blaetter-e3.mp3",
+ "dauer": 4.21,
+ "text": "Por eso deja caer sus hojas y descansa mucho tiempo."
+ },
+ "blaetter/l1": {
+ "datei": "blaetter-l1.mp3",
+ "dauer": 2.93,
+ "text": "¡El árbol duerme, como Pino!"
+ },
+ "blaetter/e4": {
+ "datei": "blaetter-e4.mp3",
+ "dauer": 3.87,
+ "text": "En primavera le salen hojas nuevas y verdes."
+ },
+ "blaetter/n1": {
+ "datei": "blaetter-n1.mp3",
+ "dauer": 2.69,
+ "text": "¡Entonces el árbol se despierta!"
+ },
+ "hals/e1": {
+ "datei": "hals-e1.mp3",
+ "dauer": 5.33,
+ "text": "Lulu tiene el cuello muy largo. ¿Cuántos huesos tiene? ¿Tú qué crees?"
+ },
+ "hals/e2": {
+ "datei": "hals-e2.mp3",
+ "dauer": 1.49,
+ "text": "¡Cuenta conmigo!"
+ },
+ "hals/c1": {
+ "datei": "hals-c1.mp3",
+ "dauer": 0.91,
+ "text": "Uno"
+ },
+ "hals/c2": {
+ "datei": "hals-c2.mp3",
+ "dauer": 0.91,
+ "text": "Dos"
+ },
+ "hals/c3": {
+ "datei": "hals-c3.mp3",
+ "dauer": 0.99,
+ "text": "Tres"
+ },
+ "hals/c4": {
+ "datei": "hals-c4.mp3",
+ "dauer": 0.99,
+ "text": "Cuatro"
+ },
+ "hals/c5": {
+ "datei": "hals-c5.mp3",
+ "dauer": 1.07,
+ "text": "Cinco"
+ },
+ "hals/c6": {
+ "datei": "hals-c6.mp3",
+ "dauer": 1.07,
+ "text": "Seis"
+ },
+ "hals/c7": {
+ "datei": "hals-c7.mp3",
+ "dauer": 1.07,
+ "text": "¡Siete!"
+ },
+ "hals/e3": {
+ "datei": "hals-e3.mp3",
+ "dauer": 3.4,
+ "text": "Siete huesos. ¡Los mismos que en tu cuello!"
+ },
+ "hals/l1": {
+ "datei": "hals-l1.mp3",
+ "dauer": 4.13,
+ "text": "¡Solo que los míos son mucho, mucho más largos!"
+ },
+ "herbstfarben/e1": {
+ "datei": "herbstfarben-e1.mp3",
+ "dauer": 4.6,
+ "text": "En otoño las hojas se ponen de colores. ¿Qué colores ves?"
+ },
+ "herbstfarben/e2": {
+ "datei": "herbstfarben-e2.mp3",
+ "dauer": 1.07,
+ "text": "¡Rojo!"
+ },
+ "herbstfarben/e3": {
+ "datei": "herbstfarben-e3.mp3",
+ "dauer": 1.07,
+ "text": "¡Amarillo!"
+ },
+ "herbstfarben/e4": {
+ "datei": "herbstfarben-e4.mp3",
+ "dauer": 1.23,
+ "text": "¡Naranja!"
+ },
+ "herbstfarben/e5": {
+ "datei": "herbstfarben-e5.mp3",
+ "dauer": 1.31,
+ "text": "¡Y marrón!"
+ },
+ "herbstfarben/e6": {
+ "datei": "herbstfarben-e6.mp3",
+ "dauer": 5.41,
+ "text": "¡Cuatro colores! Cuenta: uno, dos, tres, cuatro."
+ },
+ "herbstfarben/n1": {
+ "datei": "herbstfarben-n1.mp3",
+ "dauer": 2.85,
+ "text": "¡Yo recojo las hojas más bonitas!"
+ },
+ "wer_pino/e1": {
+ "datei": "wer_pino-e1.mp3",
+ "dauer": 2.27,
+ "text": "¿Quién soy? ¡Escucha bien!"
+ },
+ "wer_pino/h1": {
+ "datei": "wer_pino-h1.mp3",
+ "dauer": 1.31,
+ "text": "Soy pequeño."
+ },
+ "wer_pino/h2": {
+ "datei": "wer_pino-h2.mp3",
+ "dauer": 2.19,
+ "text": "Tengo muchísimas púas."
+ },
+ "wer_pino/h3": {
+ "datei": "wer_pino-h3.mp3",
+ "dauer": 2.12,
+ "text": "Y llevo un gorro azul."
+ },
+ "wer_pino/e2": {
+ "datei": "wer_pino-e2.mp3",
+ "dauer": 1.23,
+ "text": "¿Lo sabes?"
+ },
+ "wer_pino/a1": {
+ "datei": "wer_pino-a1.mp3",
+ "dauer": 1.41,
+ "text": "¡Soy Pino!"
+ },
+ "wer_pino/e3": {
+ "datei": "wer_pino-e3.mp3",
+ "dauer": 2.27,
+ "text": "¡Pino, el pequeño erizo!"
+ },
+ "zaehl_aepfel/e1": {
+ "datei": "zaehl_aepfel-e1.mp3",
+ "dauer": 3.63,
+ "text": "¿Cuántas manzanas hay en el árbol? ¡Cuenta conmigo!"
+ },
+ "zaehl_aepfel/c1": {
+ "datei": "zaehl_aepfel-c1.mp3",
+ "dauer": 0.91,
+ "text": "Uno"
+ },
+ "zaehl_aepfel/c2": {
+ "datei": "zaehl_aepfel-c2.mp3",
+ "dauer": 0.91,
+ "text": "Dos"
+ },
+ "zaehl_aepfel/c3": {
+ "datei": "zaehl_aepfel-c3.mp3",
+ "dauer": 0.99,
+ "text": "Tres"
+ },
+ "zaehl_aepfel/c4": {
+ "datei": "zaehl_aepfel-c4.mp3",
+ "dauer": 0.91,
+ "text": "Cuatro"
+ },
+ "zaehl_aepfel/c5": {
+ "datei": "zaehl_aepfel-c5.mp3",
+ "dauer": 0.91,
+ "text": "Cinco"
+ },
+ "zaehl_aepfel/e2": {
+ "datei": "zaehl_aepfel-e2.mp3",
+ "dauer": 1.8,
+ "text": "¡Cinco manzanas!"
+ },
+ "zaehl_aepfel/f1": {
+ "datei": "zaehl_aepfel-f1.mp3",
+ "dauer": 3.16,
+ "text": "¡Una para cada uno, y dos para Lulu!"
+ },
+ "wer_lulu/e1": {
+ "datei": "wer_lulu-e1.mp3",
+ "dauer": 2.19,
+ "text": "¿Quién soy? ¡Escucha bien!"
+ },
+ "wer_lulu/h1": {
+ "datei": "wer_lulu-h1.mp3",
+ "dauer": 1.96,
+ "text": "Soy muy alta."
+ },
+ "wer_lulu/h2": {
+ "datei": "wer_lulu-h2.mp3",
+ "dauer": 2.43,
+ "text": "Tengo un cuello muy largo."
+ },
+ "wer_lulu/h3": {
+ "datei": "wer_lulu-h3.mp3",
+ "dauer": 2.27,
+ "text": "Y llevo una bufanda verde."
+ },
+ "wer_lulu/e2": {
+ "datei": "wer_lulu-e2.mp3",
+ "dauer": 1.15,
+ "text": "¿Lo sabes?"
+ },
+ "wer_lulu/a1": {
+ "datei": "wer_lulu-a1.mp3",
+ "dauer": 1.41,
+ "text": "¡Soy Lulu!"
+ },
+ "wer_lulu/e3": {
+ "datei": "wer_lulu-e3.mp3",
+ "dauer": 1.96,
+ "text": "¡Lulu, la jirafa!"
+ },
+ "farbe_garten/q1": {
+ "datei": "farbe_garten-q1.mp3",
+ "dauer": 1.88,
+ "text": "¿De qué color es la manzana?"
+ },
+ "farbe_garten/a1": {
+ "datei": "farbe_garten-a1.mp3",
+ "dauer": 3.16,
+ "text": "¡Roja! La manzana es roja."
+ },
+ "farbe_garten/q2": {
+ "datei": "farbe_garten-q2.mp3",
+ "dauer": 1.23,
+ "text": "¿Y la flor?"
+ },
+ "farbe_garten/a2": {
+ "datei": "farbe_garten-a2.mp3",
+ "dauer": 2.93,
+ "text": "¡Azul! La flor es azul."
+ },
+ "farbe_garten/q3": {
+ "datei": "farbe_garten-q3.mp3",
+ "dauer": 1.31,
+ "text": "¿Y la hoja?"
+ },
+ "farbe_garten/a3": {
+ "datei": "farbe_garten-a3.mp3",
+ "dauer": 3.32,
+ "text": "¡Amarilla! La hoja es amarilla."
+ },
+ "farbe_garten/f1": {
+ "datei": "farbe_garten-f1.mp3",
+ "dauer": 5.15,
+ "text": "Rojo, azul, amarillo. ¡Qué jardín tan colorido!"
+ },
+ "zaehl_blaetter/e1": {
+ "datei": "zaehl_blaetter-e1.mp3",
+ "dauer": 2.85,
+ "text": "¿Cuántas hojas caen? ¡Cuenta conmigo!"
+ },
+ "zaehl_blaetter/c1": {
+ "datei": "zaehl_blaetter-c1.mp3",
+ "dauer": 0.91,
+ "text": "Uno"
+ },
+ "zaehl_blaetter/c2": {
+ "datei": "zaehl_blaetter-c2.mp3",
+ "dauer": 0.91,
+ "text": "Dos"
+ },
+ "zaehl_blaetter/c3": {
+ "datei": "zaehl_blaetter-c3.mp3",
+ "dauer": 0.99,
+ "text": "Tres"
+ },
+ "zaehl_blaetter/c4": {
+ "datei": "zaehl_blaetter-c4.mp3",
+ "dauer": 0.99,
+ "text": "Cuatro"
+ },
+ "zaehl_blaetter/c5": {
+ "datei": "zaehl_blaetter-c5.mp3",
+ "dauer": 1.07,
+ "text": "Cinco"
+ },
+ "zaehl_blaetter/c6": {
+ "datei": "zaehl_blaetter-c6.mp3",
+ "dauer": 1.07,
+ "text": "Seis"
+ },
+ "zaehl_blaetter/e2": {
+ "datei": "zaehl_blaetter-e2.mp3",
+ "dauer": 1.65,
+ "text": "¡Seis hojas!"
+ },
+ "zaehl_blaetter/f1": {
+ "datei": "zaehl_blaetter-f1.mp3",
+ "dauer": 2.04,
+ "text": "¡Un montón para mí!"
+ },
+ "wer_noa/e1": {
+ "datei": "wer_noa-e1.mp3",
+ "dauer": 2.35,
+ "text": "¿Quién soy? ¡Escucha bien!"
+ },
+ "wer_noa/h1": {
+ "datei": "wer_noa-h1.mp3",
+ "dauer": 1.65,
+ "text": "Soy una niña."
+ },
+ "wer_noa/h2": {
+ "datei": "wer_noa-h2.mp3",
+ "dauer": 1.88,
+ "text": "Tengo dos coletas."
+ },
+ "wer_noa/h3": {
+ "datei": "wer_noa-h3.mp3",
+ "dauer": 2.04,
+ "text": "Y llevo botas rojas."
+ },
+ "wer_noa/e2": {
+ "datei": "wer_noa-e2.mp3",
+ "dauer": 1.23,
+ "text": "¿Lo sabes?"
+ },
+ "wer_noa/a1": {
+ "datei": "wer_noa-a1.mp3",
+ "dauer": 1.23,
+ "text": "¡Soy Noa!"
+ },
+ "wer_noa/e3": {
+ "datei": "wer_noa-e3.mp3",
+ "dauer": 2.19,
+ "text": "Noa tiene cinco años."
+ },
+ "zaehl_sterne/e1": {
+ "datei": "zaehl_sterne-e1.mp3",
+ "dauer": 4.28,
+ "text": "¿Cuántas estrellas tiene el farolillo de Noa? ¡Cuenta conmigo!"
+ },
+ "zaehl_sterne/c1": {
+ "datei": "zaehl_sterne-c1.mp3",
+ "dauer": 0.91,
+ "text": "Uno"
+ },
+ "zaehl_sterne/c2": {
+ "datei": "zaehl_sterne-c2.mp3",
+ "dauer": 0.99,
+ "text": "Dos"
+ },
+ "zaehl_sterne/c3": {
+ "datei": "zaehl_sterne-c3.mp3",
+ "dauer": 0.91,
+ "text": "Tres"
+ },
+ "zaehl_sterne/c4": {
+ "datei": "zaehl_sterne-c4.mp3",
+ "dauer": 0.99,
+ "text": "Cuatro"
+ },
+ "zaehl_sterne/c5": {
+ "datei": "zaehl_sterne-c5.mp3",
+ "dauer": 1.07,
+ "text": "Cinco"
+ },
+ "zaehl_sterne/e2": {
+ "datei": "zaehl_sterne-e2.mp3",
+ "dauer": 1.72,
+ "text": "¡Cinco estrellas!"
+ },
+ "zaehl_sterne/f1": {
+ "datei": "zaehl_sterne-f1.mp3",
+ "dauer": 2.85,
+ "text": "¡Mi farolillo brilla como el cielo!"
+ },
+ "farbe_freunde/q1": {
+ "datei": "farbe_freunde-q1.mp3",
+ "dauer": 2.43,
+ "text": "¿De qué color es el gorro de Pino?"
+ },
+ "farbe_freunde/a1": {
+ "datei": "farbe_freunde-a1.mp3",
+ "dauer": 3.24,
+ "text": "¡Azul! El gorro de Pino es azul."
+ },
+ "farbe_freunde/q2": {
+ "datei": "farbe_freunde-q2.mp3",
+ "dauer": 1.8,
+ "text": "¿Y la bufanda de Lulu?"
+ },
+ "farbe_freunde/a2": {
+ "datei": "farbe_freunde-a2.mp3",
+ "dauer": 3.47,
+ "text": "¡Verde! La bufanda de Lulu es verde."
+ },
+ "farbe_freunde/q3": {
+ "datei": "farbe_freunde-q3.mp3",
+ "dauer": 1.72,
+ "text": "¿Y las botas de Noa?"
+ },
+ "farbe_freunde/a3": {
+ "datei": "farbe_freunde-a3.mp3",
+ "dauer": 3.47,
+ "text": "¡Rojas! Las botas de Noa son rojas."
+ },
+ "farbe_freunde/f1": {
+ "datei": "farbe_freunde-f1.mp3",
+ "dauer": 4.83,
+ "text": "Azul, verde, rojo. ¡Somos de muchos colores!"
}
}
diff --git a/remotion/src/folge90/stimmen/fr.json b/remotion/src/folge90/stimmen/fr.json
index 940df5d..edc553e 100644
--- a/remotion/src/folge90/stimmen/fr.json
+++ b/remotion/src/folge90/stimmen/fr.json
@@ -73,5 +73,595 @@
"datei": "giraffe-e6.mp3",
"dauer": 3.63,
"text": "Dis avec moi : petit, moyen, grand !"
+ },
+ "schatten/e1": {
+ "datei": "schatten-e1.mp3",
+ "dauer": 4.83,
+ "text": "Pourquoi une ombre est parfois grande et parfois petite ? Qu'est-ce que tu crois ?"
+ },
+ "schatten/n1": {
+ "datei": "schatten-n1.mp3",
+ "dauer": 2.19,
+ "text": "Je te montre avec ma lanterne !"
+ },
+ "schatten/e2": {
+ "datei": "schatten-e2.mp3",
+ "dauer": 5.64,
+ "text": "La lumière éclaire Pino. Derrière lui, sur le mur, il y a son ombre."
+ },
+ "schatten/e3": {
+ "datei": "schatten-e3.mp3",
+ "dauer": 3.55,
+ "text": "Maintenant, Pino s'approche tout près de la lanterne."
+ },
+ "schatten/p1": {
+ "datei": "schatten-p1.mp3",
+ "dauer": 2.19,
+ "text": "Oh ! Je suis géant !"
+ },
+ "schatten/e4": {
+ "datei": "schatten-e4.mp3",
+ "dauer": 6.35,
+ "text": "Près de la lumière, l'ombre devient grande. Loin de la lumière, elle devient petite."
+ },
+ "schatten/e5": {
+ "datei": "schatten-e5.mp3",
+ "dauer": 2.59,
+ "text": "Essaie ce soir avec une lampe de poche !"
+ },
+ "hase/e1": {
+ "datei": "hase-e1.mp3",
+ "dauer": 1.88,
+ "text": "Tu peux faire un lapin avec ta main ?"
+ },
+ "hase/n1": {
+ "datei": "hase-n1.mp3",
+ "dauer": 1.96,
+ "text": "Regarde, on fait comme ça !"
+ },
+ "hase/e2": {
+ "datei": "hase-e2.mp3",
+ "dauer": 4.52,
+ "text": "Deux doigts vers le haut : ce sont les longues oreilles. Fais comme Noa !"
+ },
+ "hase/n2": {
+ "datei": "hase-n2.mp3",
+ "dauer": 2.19,
+ "text": "Et maintenant, un hérisson !"
+ },
+ "hase/e3": {
+ "datei": "hase-e3.mp3",
+ "dauer": 3.55,
+ "text": "Tous les doigts bien écartés : ce sont les piquants !"
+ },
+ "hase/p1": {
+ "datei": "hase-p1.mp3",
+ "dauer": 1.23,
+ "text": "Mais c'est moi !"
+ },
+ "hase/e4": {
+ "datei": "hase-e4.mp3",
+ "dauer": 3.71,
+ "text": "Avec de la lumière et ta main, tu peux faire plein d'animaux."
+ },
+ "wind/e1": {
+ "datei": "wind-e1.mp3",
+ "dauer": 3.79,
+ "text": "On ne voit pas le vent. Mais comment sais-tu qu'il y a du vent ?"
+ },
+ "wind/e2": {
+ "datei": "wind-e2.mp3",
+ "dauer": 2.12,
+ "text": "Les feuilles volent dans l'air."
+ },
+ "wind/e3": {
+ "datei": "wind-e3.mp3",
+ "dauer": 2.19,
+ "text": "L'écharpe de Lulu s'envole."
+ },
+ "wind/e4": {
+ "datei": "wind-e4.mp3",
+ "dauer": 2.85,
+ "text": "Et le cerf-volant monte haut dans le ciel."
+ },
+ "wind/l1": {
+ "datei": "wind-l1.mp3",
+ "dauer": 2.59,
+ "text": "Houlà, mon écharpe va s'envoler !"
+ },
+ "wind/e5": {
+ "datei": "wind-e5.mp3",
+ "dauer": 4.05,
+ "text": "Souffle très fort. Maintenant, c'est toi qui fais du vent !"
+ },
+ "wind/p1": {
+ "datei": "wind-p1.mp3",
+ "dauer": 1.8,
+ "text": "Quel vent fort !"
+ },
+ "schleifen/e1": {
+ "datei": "schleifen-e1.mp3",
+ "dauer": 4.21,
+ "text": "Le cerf-volant de Noa a trois nœuds. De quelles couleurs sont-ils ?"
+ },
+ "schleifen/e2": {
+ "datei": "schleifen-e2.mp3",
+ "dauer": 2.19,
+ "text": "Le premier nœud est jaune."
+ },
+ "schleifen/e3": {
+ "datei": "schleifen-e3.mp3",
+ "dauer": 2.04,
+ "text": "Le deuxième est vert."
+ },
+ "schleifen/e4": {
+ "datei": "schleifen-e4.mp3",
+ "dauer": 2.04,
+ "text": "Et le troisième est bleu."
+ },
+ "schleifen/e5": {
+ "datei": "schleifen-e5.mp3",
+ "dauer": 3.32,
+ "text": "Compte avec moi : un, deux, trois !"
+ },
+ "schleifen/n1": {
+ "datei": "schleifen-n1.mp3",
+ "dauer": 4.44,
+ "text": "Jaune, vert, bleu. Mon cerf-volant est tout coloré !"
+ },
+ "winter/e1": {
+ "datei": "winter-e1.mp3",
+ "dauer": 3.32,
+ "text": "Que fait un hérisson en hiver ? Qu'est-ce que tu crois ?"
+ },
+ "winter/e2": {
+ "datei": "winter-e2.mp3",
+ "dauer": 5.15,
+ "text": "En automne, le hérisson mange beaucoup. Comme ça, il a un gros ventre."
+ },
+ "winter/p1": {
+ "datei": "winter-p1.mp3",
+ "dauer": 2.27,
+ "text": "Je suis déjà bien rempli !"
+ },
+ "winter/e3": {
+ "datei": "winter-e3.mp3",
+ "dauer": 3.63,
+ "text": "Ensuite, il se fait un nid bien chaud avec des feuilles."
+ },
+ "winter/e4": {
+ "datei": "winter-e4.mp3",
+ "dauer": 4.68,
+ "text": "Il y dort tout l'hiver, jusqu'au printemps. Ça s'appelle hiberner."
+ },
+ "winter/p2": {
+ "datei": "winter-p2.mp3",
+ "dauer": 2.35,
+ "text": "Bonne nuit, à bientôt au printemps."
+ },
+ "winter/e5": {
+ "datei": "winter-e5.mp3",
+ "dauer": 4.52,
+ "text": "Chut ! Si tu vois un hérisson dans les feuilles, laisse-le dormir."
+ },
+ "blaetter/e1": {
+ "datei": "blaetter-e1.mp3",
+ "dauer": 3.55,
+ "text": "Pourquoi, en automne, les feuilles tombent des arbres ?"
+ },
+ "blaetter/e2": {
+ "datei": "blaetter-e2.mp3",
+ "dauer": 4.05,
+ "text": "En hiver, il fait froid et l'arbre reçoit peu d'eau."
+ },
+ "blaetter/e3": {
+ "datei": "blaetter-e3.mp3",
+ "dauer": 4.05,
+ "text": "Alors il laisse tomber ses feuilles et fait une longue pause."
+ },
+ "blaetter/l1": {
+ "datei": "blaetter-l1.mp3",
+ "dauer": 2.35,
+ "text": "L'arbre dort, comme Pino !"
+ },
+ "blaetter/e4": {
+ "datei": "blaetter-e4.mp3",
+ "dauer": 3.16,
+ "text": "Au printemps, de nouvelles feuilles vertes poussent."
+ },
+ "blaetter/n1": {
+ "datei": "blaetter-n1.mp3",
+ "dauer": 2.35,
+ "text": "Alors l'arbre se réveille !"
+ },
+ "hals/e1": {
+ "datei": "hals-e1.mp3",
+ "dauer": 4.68,
+ "text": "Lulu a un long cou. Combien d'os y a-t-il dedans ? Qu'est-ce que tu crois ?"
+ },
+ "hals/e2": {
+ "datei": "hals-e2.mp3",
+ "dauer": 1.31,
+ "text": "Compte avec moi !"
+ },
+ "hals/c1": {
+ "datei": "hals-c1.mp3",
+ "dauer": 0.91,
+ "text": "Un"
+ },
+ "hals/c2": {
+ "datei": "hals-c2.mp3",
+ "dauer": 0.91,
+ "text": "Deux"
+ },
+ "hals/c3": {
+ "datei": "hals-c3.mp3",
+ "dauer": 0.84,
+ "text": "Trois"
+ },
+ "hals/c4": {
+ "datei": "hals-c4.mp3",
+ "dauer": 0.91,
+ "text": "Quatre"
+ },
+ "hals/c5": {
+ "datei": "hals-c5.mp3",
+ "dauer": 0.99,
+ "text": "Cinq"
+ },
+ "hals/c6": {
+ "datei": "hals-c6.mp3",
+ "dauer": 0.99,
+ "text": "Six"
+ },
+ "hals/c7": {
+ "datei": "hals-c7.mp3",
+ "dauer": 0.99,
+ "text": "Sept !"
+ },
+ "hals/e3": {
+ "datei": "hals-e3.mp3",
+ "dauer": 2.93,
+ "text": "Sept os. Autant que dans ton cou !"
+ },
+ "hals/l1": {
+ "datei": "hals-l1.mp3",
+ "dauer": 3.4,
+ "text": "Les miens sont juste beaucoup, beaucoup plus longs !"
+ },
+ "herbstfarben/e1": {
+ "datei": "herbstfarben-e1.mp3",
+ "dauer": 4.28,
+ "text": "En automne, les feuilles changent de couleur. Quelles couleurs vois-tu ?"
+ },
+ "herbstfarben/e2": {
+ "datei": "herbstfarben-e2.mp3",
+ "dauer": 1.15,
+ "text": "Rouge !"
+ },
+ "herbstfarben/e3": {
+ "datei": "herbstfarben-e3.mp3",
+ "dauer": 1.15,
+ "text": "Jaune !"
+ },
+ "herbstfarben/e4": {
+ "datei": "herbstfarben-e4.mp3",
+ "dauer": 1.07,
+ "text": "Orange !"
+ },
+ "herbstfarben/e5": {
+ "datei": "herbstfarben-e5.mp3",
+ "dauer": 1.31,
+ "text": "Et marron !"
+ },
+ "herbstfarben/e6": {
+ "datei": "herbstfarben-e6.mp3",
+ "dauer": 5.33,
+ "text": "Quatre couleurs ! Compte : un, deux, trois, quatre !"
+ },
+ "herbstfarben/n1": {
+ "datei": "herbstfarben-n1.mp3",
+ "dauer": 2.43,
+ "text": "Je ramasse les plus belles feuilles !"
+ },
+ "wer_pino/e1": {
+ "datei": "wer_pino-e1.mp3",
+ "dauer": 2.19,
+ "text": "Qui suis-je ? Écoute bien !"
+ },
+ "wer_pino/h1": {
+ "datei": "wer_pino-h1.mp3",
+ "dauer": 1.41,
+ "text": "Je suis petit."
+ },
+ "wer_pino/h2": {
+ "datei": "wer_pino-h2.mp3",
+ "dauer": 1.65,
+ "text": "J'ai plein de piquants."
+ },
+ "wer_pino/h3": {
+ "datei": "wer_pino-h3.mp3",
+ "dauer": 2.04,
+ "text": "Et je porte un bonnet bleu."
+ },
+ "wer_pino/e2": {
+ "datei": "wer_pino-e2.mp3",
+ "dauer": 0.99,
+ "text": "Tu as trouvé ?"
+ },
+ "wer_pino/a1": {
+ "datei": "wer_pino-a1.mp3",
+ "dauer": 1.31,
+ "text": "Je suis Pino !"
+ },
+ "wer_pino/e3": {
+ "datei": "wer_pino-e3.mp3",
+ "dauer": 2.19,
+ "text": "Pino, le petit hérisson !"
+ },
+ "zaehl_aepfel/e1": {
+ "datei": "zaehl_aepfel-e1.mp3",
+ "dauer": 3,
+ "text": "Combien de pommes dans l'arbre ? Compte avec moi !"
+ },
+ "zaehl_aepfel/c1": {
+ "datei": "zaehl_aepfel-c1.mp3",
+ "dauer": 0.91,
+ "text": "Un"
+ },
+ "zaehl_aepfel/c2": {
+ "datei": "zaehl_aepfel-c2.mp3",
+ "dauer": 0.84,
+ "text": "Deux"
+ },
+ "zaehl_aepfel/c3": {
+ "datei": "zaehl_aepfel-c3.mp3",
+ "dauer": 0.84,
+ "text": "Trois"
+ },
+ "zaehl_aepfel/c4": {
+ "datei": "zaehl_aepfel-c4.mp3",
+ "dauer": 0.99,
+ "text": "Quatre"
+ },
+ "zaehl_aepfel/c5": {
+ "datei": "zaehl_aepfel-c5.mp3",
+ "dauer": 0.99,
+ "text": "Cinq"
+ },
+ "zaehl_aepfel/e2": {
+ "datei": "zaehl_aepfel-e2.mp3",
+ "dauer": 1.49,
+ "text": "Cinq pommes !"
+ },
+ "zaehl_aepfel/f1": {
+ "datei": "zaehl_aepfel-f1.mp3",
+ "dauer": 2.77,
+ "text": "Une pour chacun, et deux pour Lulu !"
+ },
+ "wer_lulu/e1": {
+ "datei": "wer_lulu-e1.mp3",
+ "dauer": 2.19,
+ "text": "Qui suis-je ? Écoute bien !"
+ },
+ "wer_lulu/h1": {
+ "datei": "wer_lulu-h1.mp3",
+ "dauer": 1.88,
+ "text": "Je suis très grande."
+ },
+ "wer_lulu/h2": {
+ "datei": "wer_lulu-h2.mp3",
+ "dauer": 1.8,
+ "text": "J'ai un très long cou."
+ },
+ "wer_lulu/h3": {
+ "datei": "wer_lulu-h3.mp3",
+ "dauer": 2.27,
+ "text": "Et je porte une écharpe verte."
+ },
+ "wer_lulu/e2": {
+ "datei": "wer_lulu-e2.mp3",
+ "dauer": 1.15,
+ "text": "Tu as trouvé ?"
+ },
+ "wer_lulu/a1": {
+ "datei": "wer_lulu-a1.mp3",
+ "dauer": 1.31,
+ "text": "Je suis Lulu !"
+ },
+ "wer_lulu/e3": {
+ "datei": "wer_lulu-e3.mp3",
+ "dauer": 2.04,
+ "text": "Lulu, la girafe !"
+ },
+ "farbe_garten/q1": {
+ "datei": "farbe_garten-q1.mp3",
+ "dauer": 1.96,
+ "text": "De quelle couleur est la pomme ?"
+ },
+ "farbe_garten/a1": {
+ "datei": "farbe_garten-a1.mp3",
+ "dauer": 3,
+ "text": "Rouge ! La pomme est rouge."
+ },
+ "farbe_garten/q2": {
+ "datei": "farbe_garten-q2.mp3",
+ "dauer": 1.07,
+ "text": "Et la fleur ?"
+ },
+ "farbe_garten/a2": {
+ "datei": "farbe_garten-a2.mp3",
+ "dauer": 2.69,
+ "text": "Bleue ! La fleur est bleue."
+ },
+ "farbe_garten/q3": {
+ "datei": "farbe_garten-q3.mp3",
+ "dauer": 1.07,
+ "text": "Et la feuille ?"
+ },
+ "farbe_garten/a3": {
+ "datei": "farbe_garten-a3.mp3",
+ "dauer": 2.85,
+ "text": "Jaune ! La feuille est jaune."
+ },
+ "farbe_garten/f1": {
+ "datei": "farbe_garten-f1.mp3",
+ "dauer": 4.36,
+ "text": "Rouge, bleu, jaune. Le jardin est tout coloré !"
+ },
+ "zaehl_blaetter/e1": {
+ "datei": "zaehl_blaetter-e1.mp3",
+ "dauer": 2.85,
+ "text": "Combien de feuilles tombent ? Compte avec moi !"
+ },
+ "zaehl_blaetter/c1": {
+ "datei": "zaehl_blaetter-c1.mp3",
+ "dauer": 0.91,
+ "text": "Un"
+ },
+ "zaehl_blaetter/c2": {
+ "datei": "zaehl_blaetter-c2.mp3",
+ "dauer": 0.84,
+ "text": "Deux"
+ },
+ "zaehl_blaetter/c3": {
+ "datei": "zaehl_blaetter-c3.mp3",
+ "dauer": 0.91,
+ "text": "Trois"
+ },
+ "zaehl_blaetter/c4": {
+ "datei": "zaehl_blaetter-c4.mp3",
+ "dauer": 0.99,
+ "text": "Quatre"
+ },
+ "zaehl_blaetter/c5": {
+ "datei": "zaehl_blaetter-c5.mp3",
+ "dauer": 0.99,
+ "text": "Cinq"
+ },
+ "zaehl_blaetter/c6": {
+ "datei": "zaehl_blaetter-c6.mp3",
+ "dauer": 0.99,
+ "text": "Six"
+ },
+ "zaehl_blaetter/e2": {
+ "datei": "zaehl_blaetter-e2.mp3",
+ "dauer": 1.57,
+ "text": "Six feuilles !"
+ },
+ "zaehl_blaetter/f1": {
+ "datei": "zaehl_blaetter-f1.mp3",
+ "dauer": 1.88,
+ "text": "Un tas rien que pour moi !"
+ },
+ "wer_noa/e1": {
+ "datei": "wer_noa-e1.mp3",
+ "dauer": 2.04,
+ "text": "Qui suis-je ? Écoute bien !"
+ },
+ "wer_noa/h1": {
+ "datei": "wer_noa-h1.mp3",
+ "dauer": 1.49,
+ "text": "Je suis une fille."
+ },
+ "wer_noa/h2": {
+ "datei": "wer_noa-h2.mp3",
+ "dauer": 1.57,
+ "text": "J'ai deux couettes."
+ },
+ "wer_noa/h3": {
+ "datei": "wer_noa-h3.mp3",
+ "dauer": 2.19,
+ "text": "Et je porte des bottes rouges."
+ },
+ "wer_noa/e2": {
+ "datei": "wer_noa-e2.mp3",
+ "dauer": 0.99,
+ "text": "Tu as trouvé ?"
+ },
+ "wer_noa/a1": {
+ "datei": "wer_noa-a1.mp3",
+ "dauer": 1.15,
+ "text": "Je suis Noa !"
+ },
+ "wer_noa/e3": {
+ "datei": "wer_noa-e3.mp3",
+ "dauer": 1.65,
+ "text": "Noa a cinq ans."
+ },
+ "zaehl_sterne/e1": {
+ "datei": "zaehl_sterne-e1.mp3",
+ "dauer": 3.55,
+ "text": "Combien d'étoiles sur la lanterne de Noa ? Compte avec moi !"
+ },
+ "zaehl_sterne/c1": {
+ "datei": "zaehl_sterne-c1.mp3",
+ "dauer": 0.91,
+ "text": "Un"
+ },
+ "zaehl_sterne/c2": {
+ "datei": "zaehl_sterne-c2.mp3",
+ "dauer": 0.84,
+ "text": "Deux"
+ },
+ "zaehl_sterne/c3": {
+ "datei": "zaehl_sterne-c3.mp3",
+ "dauer": 0.91,
+ "text": "Trois"
+ },
+ "zaehl_sterne/c4": {
+ "datei": "zaehl_sterne-c4.mp3",
+ "dauer": 0.91,
+ "text": "Quatre"
+ },
+ "zaehl_sterne/c5": {
+ "datei": "zaehl_sterne-c5.mp3",
+ "dauer": 0.99,
+ "text": "Cinq"
+ },
+ "zaehl_sterne/e2": {
+ "datei": "zaehl_sterne-e2.mp3",
+ "dauer": 1.49,
+ "text": "Cinq étoiles !"
+ },
+ "zaehl_sterne/f1": {
+ "datei": "zaehl_sterne-f1.mp3",
+ "dauer": 2.35,
+ "text": "Ma lanterne brille comme le ciel !"
+ },
+ "farbe_freunde/q1": {
+ "datei": "farbe_freunde-q1.mp3",
+ "dauer": 2.19,
+ "text": "De quelle couleur est le bonnet de Pino ?"
+ },
+ "farbe_freunde/a1": {
+ "datei": "farbe_freunde-a1.mp3",
+ "dauer": 3.08,
+ "text": "Bleu ! Le bonnet de Pino est bleu."
+ },
+ "farbe_freunde/q2": {
+ "datei": "farbe_freunde-q2.mp3",
+ "dauer": 1.57,
+ "text": "Et l'écharpe de Lulu ?"
+ },
+ "farbe_freunde/a2": {
+ "datei": "farbe_freunde-a2.mp3",
+ "dauer": 3.32,
+ "text": "Verte ! L'écharpe de Lulu est verte."
+ },
+ "farbe_freunde/q3": {
+ "datei": "farbe_freunde-q3.mp3",
+ "dauer": 1.41,
+ "text": "Et les bottes de Noa ?"
+ },
+ "farbe_freunde/a3": {
+ "datei": "farbe_freunde-a3.mp3",
+ "dauer": 3.32,
+ "text": "Rouges ! Les bottes de Noa sont rouges."
+ },
+ "farbe_freunde/f1": {
+ "datei": "farbe_freunde-f1.mp3",
+ "dauer": 3.71,
+ "text": "Bleu, vert, rouge. On est tout colorés !"
}
}
diff --git a/remotion/src/folge90/texte/de.json b/remotion/src/folge90/texte/de.json
index 2ebfc36..cca5836 100644
--- a/remotion/src/folge90/texte/de.json
+++ b/remotion/src/folge90/texte/de.json
@@ -21,6 +21,153 @@
"giraffe/w1": "klein",
"giraffe/w2": "mittel",
"giraffe/w3": "groß",
- "kanal": "Pinos kleine Welt"
+ "kanal": "Pinos kleine Welt",
+ "schatten/frage": "Warum wird der Schatten groß?",
+ "schatten/e1": "Warum ist ein Schatten mal groß und mal klein? Was meinst du?",
+ "schatten/n1": "Ich zeig es dir mit meiner Laterne!",
+ "schatten/e2": "Das Licht scheint auf Pino. Hinter ihm an der Wand ist sein Schatten.",
+ "schatten/e3": "Jetzt geht Pino ganz nah an die Laterne.",
+ "schatten/p1": "Huch! Ich bin ja riesig!",
+ "schatten/e4": "Nah am Licht wird der Schatten groß. Weit weg vom Licht wird er klein.",
+ "schatten/e5": "Probier es heute Abend mit einer Taschenlampe aus!",
+ "hase/frage": "Kannst du einen Hasen machen?",
+ "hase/e1": "Kannst du mit deiner Hand einen Hasen machen?",
+ "hase/n1": "Schau mal, so geht das!",
+ "hase/e2": "Zwei Finger nach oben, das sind die langen Ohren. Mach mit!",
+ "hase/n2": "Und jetzt ein Igel!",
+ "hase/e3": "Alle Finger weit auseinander, das sind die Stacheln!",
+ "hase/p1": "Das bin ja ich!",
+ "hase/e4": "Mit Licht und deiner Hand kannst du ganz viele Tiere machen.",
+ "wind/frage": "Woran sieht man den Wind?",
+ "wind/e1": "Wind kann man nicht sehen. Aber woran merkst du, dass es windig ist?",
+ "wind/e2": "Die Blätter fliegen durch die Luft.",
+ "wind/e3": "Lulus Schal weht.",
+ "wind/e4": "Und der Drachen steigt hoch in den Himmel.",
+ "wind/l1": "Huii, mein Schal fliegt gleich weg!",
+ "wind/e5": "Puste mal ganz fest. Jetzt machst du Wind!",
+ "wind/p1": "Das war ein starker Wind!",
+ "schleifen/frage": "Welche Farben siehst du?",
+ "schleifen/e1": "Noas Drachen hat drei Schleifen. Welche Farben haben sie?",
+ "schleifen/e2": "Die erste Schleife ist gelb.",
+ "schleifen/e3": "Die zweite ist grün.",
+ "schleifen/e4": "Und die dritte ist blau.",
+ "schleifen/e5": "Zähl mit: eins, zwei, drei!",
+ "schleifen/n1": "Gelb, grün, blau. Mein Drachen ist bunt!",
+ "schleifen/w1": "gelb",
+ "schleifen/w2": "grün",
+ "schleifen/w3": "blau",
+ "winter/frage": "Was macht der Igel im Winter?",
+ "winter/e1": "Was macht ein Igel im Winter? Was meinst du?",
+ "winter/e2": "Im Herbst frisst der Igel ganz viel. So bekommt er einen dicken Bauch.",
+ "winter/p1": "Ich bin schon ganz satt!",
+ "winter/e3": "Dann baut er sich ein warmes Nest aus Blättern.",
+ "winter/e4": "Darin schläft er den ganzen Winter, bis zum Frühling. Das heißt Winterschlaf.",
+ "winter/p2": "Gute Nacht, bis zum Frühling.",
+ "winter/e5": "Psst! Wenn du einen Igel im Laub siehst, lass ihn schlafen.",
+ "blaetter/frage": "Warum fallen die Blätter?",
+ "blaetter/e1": "Warum fallen im Herbst die Blätter von den Bäumen?",
+ "blaetter/e2": "Im Winter ist es kalt, und der Baum bekommt wenig Wasser.",
+ "blaetter/e3": "Darum lässt er seine Blätter fallen und macht eine lange Pause.",
+ "blaetter/l1": "Der Baum schläft, so wie Pino!",
+ "blaetter/e4": "Im Frühling wachsen dann ganz neue, grüne Blätter.",
+ "blaetter/n1": "Dann ist der Baum wieder wach!",
+ "hals/frage": "Wie viele Knochen hat der Hals?",
+ "hals/e1": "Lulu hat einen langen Hals. Wie viele Knochen sind darin? Was meinst du?",
+ "hals/e2": "Zähl mit!",
+ "hals/c1": "Eins",
+ "hals/c2": "Zwei",
+ "hals/c3": "Drei",
+ "hals/c4": "Vier",
+ "hals/c5": "Fünf",
+ "hals/c6": "Sechs",
+ "hals/c7": "Sieben!",
+ "hals/e3": "Sieben Knochen. Genauso viele wie in deinem Hals!",
+ "hals/l1": "Meine sind nur viel, viel länger!",
+ "herbstfarben/frage": "Welche Farbe hat das Blatt?",
+ "herbstfarben/e1": "Im Herbst werden die Blätter bunt. Welche Farben siehst du?",
+ "herbstfarben/e2": "Rot!",
+ "herbstfarben/e3": "Gelb!",
+ "herbstfarben/e4": "Orange!",
+ "herbstfarben/e5": "Und braun!",
+ "herbstfarben/e6": "Vier Farben! Zähl mit: eins, zwei, drei, vier!",
+ "herbstfarben/n1": "Ich sammle die schönsten Blätter!",
+ "herbstfarben/w1": "rot",
+ "herbstfarben/w2": "gelb",
+ "herbstfarben/w3": "orange",
+ "herbstfarben/w4": "braun",
+ "wer_pino/frage": "Wer bin ich?",
+ "wer_pino/e1": "Wer bin ich? Hör gut zu!",
+ "wer_pino/h1": "Ich bin klein.",
+ "wer_pino/h2": "Ich habe ganz viele Stacheln.",
+ "wer_pino/h3": "Und ich trage eine blaue Mütze.",
+ "wer_pino/e2": "Weißt du es?",
+ "wer_pino/a1": "Ich bin Pino!",
+ "wer_pino/e3": "Pino, der kleine Igel!",
+ "wer_lulu/frage": "Wer bin ich?",
+ "wer_lulu/e1": "Wer bin ich? Hör gut zu!",
+ "wer_lulu/h1": "Ich bin ganz groß.",
+ "wer_lulu/h2": "Ich habe einen langen Hals.",
+ "wer_lulu/h3": "Und ich trage einen grünen Schal.",
+ "wer_lulu/e2": "Weißt du es?",
+ "wer_lulu/a1": "Ich bin Lulu!",
+ "wer_lulu/e3": "Lulu, die Giraffe!",
+ "wer_noa/frage": "Wer bin ich?",
+ "wer_noa/e1": "Wer bin ich? Hör gut zu!",
+ "wer_noa/h1": "Ich bin ein Mädchen.",
+ "wer_noa/h2": "Ich habe zwei Zöpfe.",
+ "wer_noa/h3": "Und ich trage rote Stiefel.",
+ "wer_noa/e2": "Weißt du es?",
+ "wer_noa/a1": "Ich bin Noa!",
+ "wer_noa/e3": "Noa ist fünf Jahre alt.",
+ "zaehl_aepfel/frage": "Wie viele Äpfel?",
+ "zaehl_aepfel/e1": "Wie viele Äpfel hängen am Baum? Zähl mit!",
+ "zaehl_aepfel/e2": "Fünf Äpfel!",
+ "zaehl_aepfel/f1": "Einen für jeden, und zwei für Lulu!",
+ "zaehl_aepfel/c1": "Eins",
+ "zaehl_aepfel/c2": "Zwei",
+ "zaehl_aepfel/c3": "Drei",
+ "zaehl_aepfel/c4": "Vier",
+ "zaehl_aepfel/c5": "Fünf",
+ "zaehl_blaetter/frage": "Wie viele Blätter?",
+ "zaehl_blaetter/e1": "Wie viele Blätter fallen herunter? Zähl mit!",
+ "zaehl_blaetter/e2": "Sechs Blätter!",
+ "zaehl_blaetter/f1": "Ein ganzer Haufen für mich!",
+ "zaehl_blaetter/c1": "Eins",
+ "zaehl_blaetter/c2": "Zwei",
+ "zaehl_blaetter/c3": "Drei",
+ "zaehl_blaetter/c4": "Vier",
+ "zaehl_blaetter/c5": "Fünf",
+ "zaehl_blaetter/c6": "Sechs",
+ "zaehl_sterne/frage": "Wie viele Sterne?",
+ "zaehl_sterne/e1": "Wie viele Sterne hat Noas Laterne? Zähl mit!",
+ "zaehl_sterne/e2": "Fünf Sterne!",
+ "zaehl_sterne/f1": "Meine Laterne leuchtet wie der Himmel!",
+ "zaehl_sterne/c1": "Eins",
+ "zaehl_sterne/c2": "Zwei",
+ "zaehl_sterne/c3": "Drei",
+ "zaehl_sterne/c4": "Vier",
+ "zaehl_sterne/c5": "Fünf",
+ "farbe_garten/frage": "Welche Farbe?",
+ "farbe_garten/q1": "Welche Farbe hat der Apfel?",
+ "farbe_garten/a1": "Rot! Der Apfel ist rot.",
+ "farbe_garten/q2": "Und die Blume?",
+ "farbe_garten/a2": "Blau! Die Blume ist blau.",
+ "farbe_garten/q3": "Und das Blatt?",
+ "farbe_garten/a3": "Gelb! Das Blatt ist gelb.",
+ "farbe_garten/f1": "Rot, blau, gelb. So bunt ist der Garten!",
+ "farbe_freunde/frage": "Welche Farbe?",
+ "farbe_freunde/q1": "Welche Farbe hat Pinos Mütze?",
+ "farbe_freunde/a1": "Blau! Pinos Mütze ist blau.",
+ "farbe_freunde/q2": "Und Lulus Schal?",
+ "farbe_freunde/a2": "Grün! Lulus Schal ist grün.",
+ "farbe_freunde/q3": "Und Noas Stiefel?",
+ "farbe_freunde/a3": "Rot! Noas Stiefel sind rot.",
+ "farbe_freunde/f1": "Blau, grün, rot. Wir sind ganz schön bunt!",
+ "farbe_garten/w1": "rot",
+ "farbe_garten/w2": "blau",
+ "farbe_garten/w3": "gelb",
+ "farbe_freunde/w1": "blau",
+ "farbe_freunde/w2": "grün",
+ "farbe_freunde/w3": "rot"
}
}
\ No newline at end of file
diff --git a/remotion/src/folge90/texte/es.json b/remotion/src/folge90/texte/es.json
index 4481f49..115cb26 100644
--- a/remotion/src/folge90/texte/es.json
+++ b/remotion/src/folge90/texte/es.json
@@ -21,6 +21,153 @@
"giraffe/w1": "pequeño",
"giraffe/w2": "mediano",
"giraffe/w3": "grande",
- "kanal": "El pequeño mundo de Pino"
+ "kanal": "El pequeño mundo de Pino",
+ "schatten/frage": "¿Por qué crece la sombra?",
+ "schatten/e1": "¿Por qué una sombra a veces es grande y a veces pequeña? ¿Tú qué crees?",
+ "schatten/n1": "¡Te lo enseño con mi farolillo!",
+ "schatten/e2": "La luz ilumina a Pino. Detrás de él, en la pared, está su sombra.",
+ "schatten/e3": "Ahora Pino se acerca mucho al farolillo.",
+ "schatten/p1": "¡Anda! ¡Soy gigante!",
+ "schatten/e4": "Cerca de la luz, la sombra se hace grande. Lejos de la luz, se hace pequeña.",
+ "schatten/e5": "¡Pruébalo esta noche con una linterna!",
+ "hase/frage": "¿Sabes hacer un conejo?",
+ "hase/e1": "¿Puedes hacer un conejo con tu mano?",
+ "hase/n1": "¡Mira, se hace así!",
+ "hase/e2": "Dos dedos hacia arriba: son las orejas largas. ¡Hazlo tú también!",
+ "hase/n2": "¡Y ahora un erizo!",
+ "hase/e3": "Todos los dedos bien separados: ¡son las púas!",
+ "hase/p1": "¡Ese soy yo!",
+ "hase/e4": "Con luz y tu mano puedes hacer muchos animales.",
+ "wind/frage": "¿Cómo se ve el viento?",
+ "wind/e1": "El viento no se ve. Pero ¿cómo sabes que hace viento?",
+ "wind/e2": "Las hojas vuelan por el aire.",
+ "wind/e3": "La bufanda de Lulu se mueve.",
+ "wind/e4": "Y la cometa sube alto en el cielo.",
+ "wind/l1": "¡Uy, mi bufanda va a salir volando!",
+ "wind/e5": "Sopla muy fuerte. ¡Ahora tú haces viento!",
+ "wind/p1": "¡Qué viento tan fuerte!",
+ "schleifen/frage": "¿Qué colores ves?",
+ "schleifen/e1": "La cometa de Noa tiene tres lazos. ¿De qué color son?",
+ "schleifen/e2": "El primer lazo es amarillo.",
+ "schleifen/e3": "El segundo es verde.",
+ "schleifen/e4": "Y el tercero es azul.",
+ "schleifen/e5": "Cuenta conmigo: ¡uno, dos, tres!",
+ "schleifen/n1": "Amarillo, verde, azul. ¡Mi cometa es de colores!",
+ "schleifen/w1": "amarillo",
+ "schleifen/w2": "verde",
+ "schleifen/w3": "azul",
+ "winter/frage": "¿Qué hace el erizo en invierno?",
+ "winter/e1": "¿Qué hace un erizo en invierno? ¿Tú qué crees?",
+ "winter/e2": "En otoño, el erizo come muchísimo. Así se le pone la tripa gordita.",
+ "winter/p1": "¡Ya estoy llenito!",
+ "winter/e3": "Después se hace un nido calentito de hojas.",
+ "winter/e4": "Ahí duerme todo el invierno, hasta la primavera. Eso se llama hibernar.",
+ "winter/p2": "Buenas noches, hasta la primavera.",
+ "winter/e5": "¡Chis! Si ves un erizo entre las hojas, déjalo dormir.",
+ "blaetter/frage": "¿Por qué se caen las hojas?",
+ "blaetter/e1": "¿Por qué en otoño se caen las hojas de los árboles?",
+ "blaetter/e2": "En invierno hace frío y el árbol recibe poca agua.",
+ "blaetter/e3": "Por eso deja caer sus hojas y descansa mucho tiempo.",
+ "blaetter/l1": "¡El árbol duerme, como Pino!",
+ "blaetter/e4": "En primavera le salen hojas nuevas y verdes.",
+ "blaetter/n1": "¡Entonces el árbol se despierta!",
+ "hals/frage": "¿Cuántos huesos tiene el cuello?",
+ "hals/e1": "Lulu tiene el cuello muy largo. ¿Cuántos huesos tiene? ¿Tú qué crees?",
+ "hals/e2": "¡Cuenta conmigo!",
+ "hals/c1": "Uno",
+ "hals/c2": "Dos",
+ "hals/c3": "Tres",
+ "hals/c4": "Cuatro",
+ "hals/c5": "Cinco",
+ "hals/c6": "Seis",
+ "hals/c7": "¡Siete!",
+ "hals/e3": "Siete huesos. ¡Los mismos que en tu cuello!",
+ "hals/l1": "¡Solo que los míos son mucho, mucho más largos!",
+ "herbstfarben/frage": "¿De qué color es la hoja?",
+ "herbstfarben/e1": "En otoño las hojas se ponen de colores. ¿Qué colores ves?",
+ "herbstfarben/e2": "¡Rojo!",
+ "herbstfarben/e3": "¡Amarillo!",
+ "herbstfarben/e4": "¡Naranja!",
+ "herbstfarben/e5": "¡Y marrón!",
+ "herbstfarben/e6": "¡Cuatro colores! Cuenta: uno, dos, tres, cuatro.",
+ "herbstfarben/n1": "¡Yo recojo las hojas más bonitas!",
+ "herbstfarben/w1": "rojo",
+ "herbstfarben/w2": "amarillo",
+ "herbstfarben/w3": "naranja",
+ "herbstfarben/w4": "marrón",
+ "wer_pino/frage": "¿Quién soy?",
+ "wer_pino/e1": "¿Quién soy? ¡Escucha bien!",
+ "wer_pino/h1": "Soy pequeño.",
+ "wer_pino/h2": "Tengo muchísimas púas.",
+ "wer_pino/h3": "Y llevo un gorro azul.",
+ "wer_pino/e2": "¿Lo sabes?",
+ "wer_pino/a1": "¡Soy Pino!",
+ "wer_pino/e3": "¡Pino, el pequeño erizo!",
+ "wer_lulu/frage": "¿Quién soy?",
+ "wer_lulu/e1": "¿Quién soy? ¡Escucha bien!",
+ "wer_lulu/h1": "Soy muy alta.",
+ "wer_lulu/h2": "Tengo un cuello muy largo.",
+ "wer_lulu/h3": "Y llevo una bufanda verde.",
+ "wer_lulu/e2": "¿Lo sabes?",
+ "wer_lulu/a1": "¡Soy Lulu!",
+ "wer_lulu/e3": "¡Lulu, la jirafa!",
+ "wer_noa/frage": "¿Quién soy?",
+ "wer_noa/e1": "¿Quién soy? ¡Escucha bien!",
+ "wer_noa/h1": "Soy una niña.",
+ "wer_noa/h2": "Tengo dos coletas.",
+ "wer_noa/h3": "Y llevo botas rojas.",
+ "wer_noa/e2": "¿Lo sabes?",
+ "wer_noa/a1": "¡Soy Noa!",
+ "wer_noa/e3": "Noa tiene cinco años.",
+ "zaehl_aepfel/frage": "¿Cuántas manzanas?",
+ "zaehl_aepfel/e1": "¿Cuántas manzanas hay en el árbol? ¡Cuenta conmigo!",
+ "zaehl_aepfel/e2": "¡Cinco manzanas!",
+ "zaehl_aepfel/f1": "¡Una para cada uno, y dos para Lulu!",
+ "zaehl_aepfel/c1": "Uno",
+ "zaehl_aepfel/c2": "Dos",
+ "zaehl_aepfel/c3": "Tres",
+ "zaehl_aepfel/c4": "Cuatro",
+ "zaehl_aepfel/c5": "Cinco",
+ "zaehl_blaetter/frage": "¿Cuántas hojas?",
+ "zaehl_blaetter/e1": "¿Cuántas hojas caen? ¡Cuenta conmigo!",
+ "zaehl_blaetter/e2": "¡Seis hojas!",
+ "zaehl_blaetter/f1": "¡Un montón para mí!",
+ "zaehl_blaetter/c1": "Uno",
+ "zaehl_blaetter/c2": "Dos",
+ "zaehl_blaetter/c3": "Tres",
+ "zaehl_blaetter/c4": "Cuatro",
+ "zaehl_blaetter/c5": "Cinco",
+ "zaehl_blaetter/c6": "Seis",
+ "zaehl_sterne/frage": "¿Cuántas estrellas?",
+ "zaehl_sterne/e1": "¿Cuántas estrellas tiene el farolillo de Noa? ¡Cuenta conmigo!",
+ "zaehl_sterne/e2": "¡Cinco estrellas!",
+ "zaehl_sterne/f1": "¡Mi farolillo brilla como el cielo!",
+ "zaehl_sterne/c1": "Uno",
+ "zaehl_sterne/c2": "Dos",
+ "zaehl_sterne/c3": "Tres",
+ "zaehl_sterne/c4": "Cuatro",
+ "zaehl_sterne/c5": "Cinco",
+ "farbe_garten/frage": "¿Qué color?",
+ "farbe_garten/q1": "¿De qué color es la manzana?",
+ "farbe_garten/a1": "¡Roja! La manzana es roja.",
+ "farbe_garten/q2": "¿Y la flor?",
+ "farbe_garten/a2": "¡Azul! La flor es azul.",
+ "farbe_garten/q3": "¿Y la hoja?",
+ "farbe_garten/a3": "¡Amarilla! La hoja es amarilla.",
+ "farbe_garten/f1": "Rojo, azul, amarillo. ¡Qué jardín tan colorido!",
+ "farbe_freunde/frage": "¿Qué color?",
+ "farbe_freunde/q1": "¿De qué color es el gorro de Pino?",
+ "farbe_freunde/a1": "¡Azul! El gorro de Pino es azul.",
+ "farbe_freunde/q2": "¿Y la bufanda de Lulu?",
+ "farbe_freunde/a2": "¡Verde! La bufanda de Lulu es verde.",
+ "farbe_freunde/q3": "¿Y las botas de Noa?",
+ "farbe_freunde/a3": "¡Rojas! Las botas de Noa son rojas.",
+ "farbe_freunde/f1": "Azul, verde, rojo. ¡Somos de muchos colores!",
+ "farbe_garten/w1": "rojo",
+ "farbe_garten/w2": "azul",
+ "farbe_garten/w3": "amarillo",
+ "farbe_freunde/w1": "azul",
+ "farbe_freunde/w2": "verde",
+ "farbe_freunde/w3": "rojo"
}
}
\ No newline at end of file
diff --git a/remotion/src/folge90/texte/fr.json b/remotion/src/folge90/texte/fr.json
index 88fa440..4e2973e 100644
--- a/remotion/src/folge90/texte/fr.json
+++ b/remotion/src/folge90/texte/fr.json
@@ -21,6 +21,153 @@
"giraffe/w1": "petit",
"giraffe/w2": "moyen",
"giraffe/w3": "grand",
- "kanal": "Le petit monde de Pino"
+ "kanal": "Le petit monde de Pino",
+ "schatten/frage": "Pourquoi l'ombre grandit ?",
+ "schatten/e1": "Pourquoi une ombre est parfois grande et parfois petite ? Qu'est-ce que tu crois ?",
+ "schatten/n1": "Je te montre avec ma lanterne !",
+ "schatten/e2": "La lumière éclaire Pino. Derrière lui, sur le mur, il y a son ombre.",
+ "schatten/e3": "Maintenant, Pino s'approche tout près de la lanterne.",
+ "schatten/p1": "Oh ! Je suis géant !",
+ "schatten/e4": "Près de la lumière, l'ombre devient grande. Loin de la lumière, elle devient petite.",
+ "schatten/e5": "Essaie ce soir avec une lampe de poche !",
+ "hase/frage": "Tu sais faire un lapin ?",
+ "hase/e1": "Tu peux faire un lapin avec ta main ?",
+ "hase/n1": "Regarde, on fait comme ça !",
+ "hase/e2": "Deux doigts vers le haut : ce sont les longues oreilles. Fais comme Noa !",
+ "hase/n2": "Et maintenant, un hérisson !",
+ "hase/e3": "Tous les doigts bien écartés : ce sont les piquants !",
+ "hase/p1": "Mais c'est moi !",
+ "hase/e4": "Avec de la lumière et ta main, tu peux faire plein d'animaux.",
+ "wind/frage": "Comment voit-on le vent ?",
+ "wind/e1": "On ne voit pas le vent. Mais comment sais-tu qu'il y a du vent ?",
+ "wind/e2": "Les feuilles volent dans l'air.",
+ "wind/e3": "L'écharpe de Lulu s'envole.",
+ "wind/e4": "Et le cerf-volant monte haut dans le ciel.",
+ "wind/l1": "Houlà, mon écharpe va s'envoler !",
+ "wind/e5": "Souffle très fort. Maintenant, c'est toi qui fais du vent !",
+ "wind/p1": "Quel vent fort !",
+ "schleifen/frage": "Quelles couleurs vois-tu ?",
+ "schleifen/e1": "Le cerf-volant de Noa a trois nœuds. De quelles couleurs sont-ils ?",
+ "schleifen/e2": "Le premier nœud est jaune.",
+ "schleifen/e3": "Le deuxième est vert.",
+ "schleifen/e4": "Et le troisième est bleu.",
+ "schleifen/e5": "Compte avec moi : un, deux, trois !",
+ "schleifen/n1": "Jaune, vert, bleu. Mon cerf-volant est tout coloré !",
+ "schleifen/w1": "jaune",
+ "schleifen/w2": "vert",
+ "schleifen/w3": "bleu",
+ "winter/frage": "Que fait le hérisson en hiver ?",
+ "winter/e1": "Que fait un hérisson en hiver ? Qu'est-ce que tu crois ?",
+ "winter/e2": "En automne, le hérisson mange beaucoup. Comme ça, il a un gros ventre.",
+ "winter/p1": "Je suis déjà bien rempli !",
+ "winter/e3": "Ensuite, il se fait un nid bien chaud avec des feuilles.",
+ "winter/e4": "Il y dort tout l'hiver, jusqu'au printemps. Ça s'appelle hiberner.",
+ "winter/p2": "Bonne nuit, à bientôt au printemps.",
+ "winter/e5": "Chut ! Si tu vois un hérisson dans les feuilles, laisse-le dormir.",
+ "blaetter/frage": "Pourquoi les feuilles tombent ?",
+ "blaetter/e1": "Pourquoi, en automne, les feuilles tombent des arbres ?",
+ "blaetter/e2": "En hiver, il fait froid et l'arbre reçoit peu d'eau.",
+ "blaetter/e3": "Alors il laisse tomber ses feuilles et fait une longue pause.",
+ "blaetter/l1": "L'arbre dort, comme Pino !",
+ "blaetter/e4": "Au printemps, de nouvelles feuilles vertes poussent.",
+ "blaetter/n1": "Alors l'arbre se réveille !",
+ "hals/frage": "Combien d'os dans le cou ?",
+ "hals/e1": "Lulu a un long cou. Combien d'os y a-t-il dedans ? Qu'est-ce que tu crois ?",
+ "hals/e2": "Compte avec moi !",
+ "hals/c1": "Un",
+ "hals/c2": "Deux",
+ "hals/c3": "Trois",
+ "hals/c4": "Quatre",
+ "hals/c5": "Cinq",
+ "hals/c6": "Six",
+ "hals/c7": "Sept !",
+ "hals/e3": "Sept os. Autant que dans ton cou !",
+ "hals/l1": "Les miens sont juste beaucoup, beaucoup plus longs !",
+ "herbstfarben/frage": "De quelle couleur est la feuille ?",
+ "herbstfarben/e1": "En automne, les feuilles changent de couleur. Quelles couleurs vois-tu ?",
+ "herbstfarben/e2": "Rouge !",
+ "herbstfarben/e3": "Jaune !",
+ "herbstfarben/e4": "Orange !",
+ "herbstfarben/e5": "Et marron !",
+ "herbstfarben/e6": "Quatre couleurs ! Compte : un, deux, trois, quatre !",
+ "herbstfarben/n1": "Je ramasse les plus belles feuilles !",
+ "herbstfarben/w1": "rouge",
+ "herbstfarben/w2": "jaune",
+ "herbstfarben/w3": "orange",
+ "herbstfarben/w4": "marron",
+ "wer_pino/frage": "Qui suis-je ?",
+ "wer_pino/e1": "Qui suis-je ? Écoute bien !",
+ "wer_pino/h1": "Je suis petit.",
+ "wer_pino/h2": "J'ai plein de piquants.",
+ "wer_pino/h3": "Et je porte un bonnet bleu.",
+ "wer_pino/e2": "Tu as trouvé ?",
+ "wer_pino/a1": "Je suis Pino !",
+ "wer_pino/e3": "Pino, le petit hérisson !",
+ "wer_lulu/frage": "Qui suis-je ?",
+ "wer_lulu/e1": "Qui suis-je ? Écoute bien !",
+ "wer_lulu/h1": "Je suis très grande.",
+ "wer_lulu/h2": "J'ai un très long cou.",
+ "wer_lulu/h3": "Et je porte une écharpe verte.",
+ "wer_lulu/e2": "Tu as trouvé ?",
+ "wer_lulu/a1": "Je suis Lulu !",
+ "wer_lulu/e3": "Lulu, la girafe !",
+ "wer_noa/frage": "Qui suis-je ?",
+ "wer_noa/e1": "Qui suis-je ? Écoute bien !",
+ "wer_noa/h1": "Je suis une fille.",
+ "wer_noa/h2": "J'ai deux couettes.",
+ "wer_noa/h3": "Et je porte des bottes rouges.",
+ "wer_noa/e2": "Tu as trouvé ?",
+ "wer_noa/a1": "Je suis Noa !",
+ "wer_noa/e3": "Noa a cinq ans.",
+ "zaehl_aepfel/frage": "Combien de pommes ?",
+ "zaehl_aepfel/e1": "Combien de pommes dans l'arbre ? Compte avec moi !",
+ "zaehl_aepfel/e2": "Cinq pommes !",
+ "zaehl_aepfel/f1": "Une pour chacun, et deux pour Lulu !",
+ "zaehl_aepfel/c1": "Un",
+ "zaehl_aepfel/c2": "Deux",
+ "zaehl_aepfel/c3": "Trois",
+ "zaehl_aepfel/c4": "Quatre",
+ "zaehl_aepfel/c5": "Cinq",
+ "zaehl_blaetter/frage": "Combien de feuilles ?",
+ "zaehl_blaetter/e1": "Combien de feuilles tombent ? Compte avec moi !",
+ "zaehl_blaetter/e2": "Six feuilles !",
+ "zaehl_blaetter/f1": "Un tas rien que pour moi !",
+ "zaehl_blaetter/c1": "Un",
+ "zaehl_blaetter/c2": "Deux",
+ "zaehl_blaetter/c3": "Trois",
+ "zaehl_blaetter/c4": "Quatre",
+ "zaehl_blaetter/c5": "Cinq",
+ "zaehl_blaetter/c6": "Six",
+ "zaehl_sterne/frage": "Combien d'étoiles ?",
+ "zaehl_sterne/e1": "Combien d'étoiles sur la lanterne de Noa ? Compte avec moi !",
+ "zaehl_sterne/e2": "Cinq étoiles !",
+ "zaehl_sterne/f1": "Ma lanterne brille comme le ciel !",
+ "zaehl_sterne/c1": "Un",
+ "zaehl_sterne/c2": "Deux",
+ "zaehl_sterne/c3": "Trois",
+ "zaehl_sterne/c4": "Quatre",
+ "zaehl_sterne/c5": "Cinq",
+ "farbe_garten/frage": "Quelle couleur ?",
+ "farbe_garten/q1": "De quelle couleur est la pomme ?",
+ "farbe_garten/a1": "Rouge ! La pomme est rouge.",
+ "farbe_garten/q2": "Et la fleur ?",
+ "farbe_garten/a2": "Bleue ! La fleur est bleue.",
+ "farbe_garten/q3": "Et la feuille ?",
+ "farbe_garten/a3": "Jaune ! La feuille est jaune.",
+ "farbe_garten/f1": "Rouge, bleu, jaune. Le jardin est tout coloré !",
+ "farbe_freunde/frage": "Quelle couleur ?",
+ "farbe_freunde/q1": "De quelle couleur est le bonnet de Pino ?",
+ "farbe_freunde/a1": "Bleu ! Le bonnet de Pino est bleu.",
+ "farbe_freunde/q2": "Et l'écharpe de Lulu ?",
+ "farbe_freunde/a2": "Verte ! L'écharpe de Lulu est verte.",
+ "farbe_freunde/q3": "Et les bottes de Noa ?",
+ "farbe_freunde/a3": "Rouges ! Les bottes de Noa sont rouges.",
+ "farbe_freunde/f1": "Bleu, vert, rouge. On est tout colorés !",
+ "farbe_garten/w1": "rouge",
+ "farbe_garten/w2": "bleu",
+ "farbe_garten/w3": "jaune",
+ "farbe_freunde/w1": "bleu",
+ "farbe_freunde/w2": "vert",
+ "farbe_freunde/w3": "rouge"
}
}
\ No newline at end of file
diff --git a/remotion/src/folge90/vorlagen.tsx b/remotion/src/folge90/vorlagen.tsx
new file mode 100644
index 0000000..1cc3bff
--- /dev/null
+++ b/remotion/src/folge90/vorlagen.tsx
@@ -0,0 +1,225 @@
+import React from 'react';
+import {interpolate, useCurrentFrame} from 'remotion';
+import {Figur} from '../baukasten/figur';
+import {Blende, atmen, huepfer, kamFahrt} from '../baukasten/helfer';
+import {Blaetterwind, Blume, Funkeln} from '../baukasten/natur';
+import {Ort} from '../baukasten/orte';
+import {ApfelBild, BlattBild, SternBild} from './bilder';
+import {BildKarte, Buehne, FrageKarte, HochUntertitel, Hochformat, Wort} from './hochformat';
+import {TEXTE, plane} from './plan';
+
+// Vorlagen für die schnellen Shorts (je ca. 20–30 s): „Wer bin ich?“, „Zähl mit!“, „Welche Farbe?“.
+// Gleicher Rahmen wie die Lern-Shorts: Frage-Karte oben, Untertitel über den Shorts-Knöpfen.
+
+const WIESE = 'linear-gradient(#e9e3d2 0 50%, #93ad5c 50% 100%)';
+const t = (k: string) => TEXTE.zeilen[k];
+
+// ---------------------------------------------------------------- Wer bin ich?
+// Die Figur steht erst als dunkler Umriss da, drei Hinweise (Punkte unter der Frage füllen sich),
+// Mitmach-Pause, dann wird sie hell und sagt ihren Namen.
+
+type Wer = 'pino' | 'noa' | 'lulu';
+const WER: Record
= {
+ pino: {pose: 'pino_A3_lachen', hoehe: 300, sprecher: 'PINO'},
+ noa: {pose: 'noa_A3_lachen', hoehe: 520, sprecher: 'NOA'},
+ lulu: {pose: 'lulu_A3_lachen', hoehe: 600, sprecher: 'LULU'},
+};
+
+export const werPlan = (k: string, wer: Wer) =>
+ plane(k, [
+ {id: 'bild0', dauer: 0.8},
+ {id: 'e1', wer: 'ERZ'},
+ {id: 'h1', wer: wer.toUpperCase() as 'PINO', pause: 0.5},
+ {id: 'h2', wer: wer.toUpperCase() as 'PINO', pause: 0.5},
+ {id: 'h3', wer: wer.toUpperCase() as 'PINO'},
+ {id: 'e2', wer: 'ERZ', pause: 3},
+ {id: 'a1', wer: wer.toUpperCase() as 'PINO'},
+ {id: 'e3', wer: 'ERZ'},
+ {id: 'bild1', dauer: 1.0},
+ ]);
+
+const Punkte: React.FC<{an: number[]}> = ({an}) => {
+ const f = useCurrentFrame();
+ return (
+
+ {an.map((ab, i) => {
+ const v = interpolate(f, [ab, ab + 8], [0, 1], {extrapolateLeft: 'clamp', extrapolateRight: 'clamp'});
+ return
;
+ })}
+
{bilder[i - 1]}
+
+ {f < (i < 3 ? z[`q${i + 1}`].start - 6 : z.f1.start) && (
+
+ )}
+
+ ))}
+ {/* zum Schluss alle drei Wörter nebeneinander */}
+ {worte.map((w, i) => (
+
+ ))}
+
+
+
+ );
+};
+
+// Freunde nebeneinander wie im Größen-Short; die Kamera zeigt nacheinander Mütze, Schal und Stiefel
+const FREUNDE = {pino: 700, noa: 870, lulu: 1110, y: 815};
+export const WelcheFarbeFreunde: React.FC<{k: string; worte: FarbWort[]; plan: ReturnType}> = ({k, worte, plan}) => {
+ const f = useCurrentFrame();
+ const {z, dauer} = plan;
+ const kam = kamFahrt(f, [
+ [0, 960, 540, 1.5],
+ [z.q1.start, 960, 540, 1.5],
+ [z.q1.start + 24, FREUNDE.pino + 10, FREUNDE.y - 110, 3.4], // Pinos Mütze
+ [z.a1.frei, FREUNDE.pino + 10, FREUNDE.y - 110, 3.4],
+ [z.q2.start + 24, FREUNDE.lulu - 40, 420, 2.4], // Lulus Schal
+ [z.a2.frei, FREUNDE.lulu - 40, 420, 2.4],
+ [z.q3.start + 24, FREUNDE.noa, FREUNDE.y - 30, 3.2], // Noas Stiefel
+ [z.a3.frei, FREUNDE.noa, FREUNDE.y - 30, 3.2],
+ [z.f1.start + 10, 960, 540, 1.5],
+ [dauer, 960, 540, 1.5],
+ ]);
+ return (
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+ {[1, 2, 3].map((i) => (
+
+ ))}
+
+
+
+ );
+};
+
+const BlumeBild: React.FC = () => (
+
+
+
+);