diff --git a/wissen/stand-und-entscheidungen.md b/wissen/stand-und-entscheidungen.md
index ad18217..154cb9d 100644
--- a/wissen/stand-und-entscheidungen.md
+++ b/wissen/stand-und-entscheidungen.md
@@ -6,6 +6,20 @@ erstellt: 2026-10-25
 aktualisiert: 2026-11-02
 ---
 
+## >>> STAND 05.11.2026 nachts (VPS: Folge 1 DE/ES/FR + Folge 2 FR fertig) <<<
+
+- Volle Qualität (1080p), mit Stimmen, Musik, Geräuschen, Outro je Sprache (Commit 4281183):
+  `/shared/youtube/folge01/folge01-de.mp4` (4:59), `folge01-es.mp4` (5:00), `folge01-fr.mp4` (4:44) – Lied in allen drei
+  Sprachen von Suno gesungen (Kurzfassung, `SUNO_LIEDER`); `/shared/youtube/folge02/folge02-fr.mp4` (5:11, neuer Refrain).
+  Die `*-entwurf.mp4` daneben sind überholt.
+- Vorschau-Seiten (privat, 480p): F01 ES https://claude.ai/artifact/HX7LnLB9XVaYg1PLDJR2Uh,
+  F01 FR https://claude.ai/artifact/NkqsUe5ANJxp7Gh8Us6Ayx
+- Renderdauer im Container lara: Folge 1 ≈ 4 h je Sprache (Szene 2 allein ≈ 1 h, 0,4 Bilder/s), Folge 2 ≈ 1,5 h.
+  Längere Renders losgelöst starten (`nohup setsid …`), Hintergrundbefehle der Sitzung enden nach 2 h.
+- Offen: ES/FR-Liedzeiten in Folge 1 (faster-whisper, ±0,3 s) beim Ansehen prüfen; F02 DE/ES mit Musik/Geräuschen
+  noch nicht neu gerendert; F03-Entwürfe (Pascal) haben auf ES/FR noch „Bis bald!“ im Outro.
+- Damit erledigt aus dem Block darunter: Render-Auftrag (Tar verteilt, F01 ES/FR, F02 FR) und der lokale F01-DE-Render.
+
 ## >>> STAND SESSION-ENDE 04.11.2026 abends — 05.11. HIER WEITERMACHEN <<<
 
 - **Folge 1 ES/FR jetzt gesungen** wie DE (Commit 0e34d99): `remotion/src/folge01/lied.tsx`, `SUNO_LIEDER` je Sprache.