- texte/es.json, fr.json: s3/v1–v4 und s3/w1–w4 = Text aus dem Laternenlied v2
(Dolmetscher-Prüfung 06.11., 8-7-8-7 Silben)
- Drehbuch und suno-auswahl.md nachgezogen
- offen: ES/FR-Sprachaufnahmen dieser Zeilen neu erzeugen bzw. durch das Lied
ersetzen; farolillo (Folge) vs. farolito (Lied)
Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 <noreply@anthropic.com>
- ES/FR-Strophen nach Prüfung durch die Dolmetscher-Agenten auf 8-7-8-7 Silben
gebracht (farolito/tibio-frei, lanterne/chaude/porte)
- v2-A (644eb1d0, 2:16) als WAV geladen und nach
/srv/shared/youtube/upload/laternenlied/ hochgeladen
- offen: Laternenvers in folge08/texte/es.json und fr.json angleichen
Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 <noreply@anthropic.com>
- Alle 12 ES/FR-Lieder mit Stimme „Pinos kleine Welt“ und Favorit-Stil erzeugt, IDs in suno-auswahl.md
- Dolmetscher-Prüfung FR/ES eingearbeitet: FR Lied 2 + 4, ES Lied 3 + 5 korrigiert und als v2 neu erzeugt;
übrige Vorschläge als „Offene Korrekturen“ in den es.md/fr.md
- ES-Refrain „Uno pequeño, una grande“ (Entscheidung Nutzerin) auch in Folge 1–3 (texte/es.json),
Liedzeilen ES neu vertont (stimmen/es.json)
Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 <noreply@anthropic.com>
- Neuer Mitarbeiter Komponist (.claude/agents/komponist.md)
- Liederbuch: Plan + Lieder 1, 2, 3, 4, 5, 12 (drehbuecher/lieder/)
- Suno: feste Stimme aus dem Favoriten, Stilvorlage, ausgewählte Fassungen (suno-auswahl.md)
- Suno-Lizenzantwort für Noa in der Mitte (wissen/)
- Werkzeuge für Melodie-Skizzen und Leseseite
- Laufende Remotion-, Stimmen- und Figurenarbeiten des Tages
Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 <noreply@anthropic.com>
Claude-Session: https://claude.ai/code/session_018MyLus898ZL9jjJJDvvxa8
