# Folge 1: Zu klein, zu groß

Drehbuch, deutsche Fassung, Entwurf vom 25.10.2026.

## Eckdaten

Pino kommt nicht an den Apfel, Lulu nicht an die Blume. Zusammen mit Noa schaffen sie beides. Die Folge stellt die drei Figuren vor und endet damit, dass Pino gähnt. Das leitet zu Folge 2 „Pino ist müde“ über.

|  |  |
| --- | --- |
| Länge | ca. 4:30 Minuten |
| Lernziel | klein und groß, oben und unten, sich gegenseitig helfen |
| Gefühl | Angst erkennen: Pinos Stacheln |
| Mitmachfragen | 4, jeweils mit 3 Sekunden Pause |
| Orte | Noas Garten im Herbst mit Apfelbaum, Laubhaufen, Wiese am Zaun |
| Stimmen | Erzählstimme, Pino, Noa, Lulu |

**So liest du das Drehbuch:** **BILD** beschreibt, was man sieht. Der Name vor dem Doppelpunkt sagt, wer spricht. *Kursiv* sind Anweisungen für Pausen und Geräusche.

## Szene 1: Intro (0:00–0:15)

**BILD:** Aufgeschlagenes Bilderbuch. Die Seiten blättern um, darauf erscheinen nacheinander Pino, Noa und Lulu. Zum Schluss der Serientitel.

*Titelmelodie, ruhig, Glockenspiel und Gitarre.*

**ERZÄHLSTIMME:** Pinos kleine Welt. Heute: Zu klein, zu groß.

## Szene 2: Wer raschelt da? (0:15–1:05)

**BILD:** Noas Garten im Herbst, Morgenlicht. Bunte Blätter auf der Wiese, ein Apfelbaum, ein großer Laubhaufen. Noa in gelber Jacke und roten Gummistiefeln springt in die Blätter.

*Rascheln, Noa lacht.*

**ERZÄHLSTIMME:** Das ist Noa. Noa liebt den Herbst. Und am allermeisten liebt sie es, in Blätter zu springen.

**NOA:** Hui!

**BILD:** Der Laubhaufen bewegt sich. Zwei kleine schwarze Augen schauen heraus. Dann ein Ball aus Stacheln, alle Stacheln ganz hoch.

*Rascheln, dann Stille.*

**NOA:** Oh! Wer bist du denn?

**ERZÄHLSTIMME:** Schau mal, die Stacheln sind ganz hoch aufgestellt. Was meinst du: Wie fühlt sich der Kleine gerade?

*Pause, 3 Sekunden.*

**ERZÄHLSTIMME:** Er hat ein bisschen Angst. Noa kam ja so plötzlich.

**BILD:** Noa hockt sich hin, ganz langsam, und macht sich klein.

**NOA** *(leise)***:** Keine Angst. Ich tu dir nichts. Ich bin Noa.

**BILD:** Die Stacheln senken sich langsam. Ein Igelgesicht kommt hervor.

**PINO:** Ich bin Pino. Du bist aber groß.

**NOA:** Groß? Ich bin doch noch klein. Ich bin erst fünf!

**PINO:** Für mich bist du riesig.

## Szene 3: Der Apfel ist zu hoch (1:05–1:50)

**BILD:** Pino schaut nach oben. Am Apfelbaum hängt ein einziger roter Apfel, ganz weit oben.

*Pinos Magen knurrt.*

**PINO:** Hmm, ein Apfel! Der letzte vom ganzen Baum.

**BILD:** Pino streckt sich auf die Zehenspitzen. Dann hüpft er. Er kommt nicht mal bis zum Stamm hoch.

**PINO:** Hopp! Hopp! Ich bin zu klein.

**NOA:** Warte, ich helfe dir!

**BILD:** Noa streckt den Arm, so hoch sie kann. Sie erreicht den untersten Ast, aber der Apfel hängt noch viel höher.

**NOA:** Hmpf. Für den Apfel bin ich auch zu klein.

**ERZÄHLSTIMME:** Pino ist zu klein. Noa ist auch zu klein. Wer könnte den Apfel wohl erreichen?

*Pause, 3 Sekunden.*

## Szene 4: Ein Baum mit Flecken? (1:50–2:40)

**BILD:** Neben dem Apfelbaum stehen plötzlich zwei lange, gelbe Beine mit braunen Flecken. Man sieht nur die Beine, der Rest ist außerhalb des Bildes.

*Langsame, schwere Schritte: Tapp. Tapp.*

**NOA:** Pino, guck mal! Ein Baum mit Flecken!

**PINO:** Bäume haben keine Flecken. Und Bäume laufen nicht!

**BILD:** Von ganz oben kommt langsam ein langer Hals ins Bild, dann ein freundlicher Kopf. Ein langer grüner Schal baumelt hinterher.

**LULU:** Hallo, ihr zwei da unten! Ich bin Lulu.

**ERZÄHLSTIMME:** Das ist Lulu, die Giraffe. Lulu ist sooo groß, dass ihr Kopf fast in den Wolken steckt.

**PINO** *(Stacheln halb hoch)***:** Du bist ja noch viel größer als Noa!

**LULU:** Von hier oben sehe ich alles. Ich sehe den Zaun, das Dach und … einen roten Apfel!

**BILD:** Lulu pflückt den Apfel ganz leicht mit dem Maul und reicht ihn hinunter. Pino bekommt große Augen.

**PINO:** Für mich?

**LULU:** Für dich.

**PINO:** Danke, Lulu!

## Szene 5: Die Blume ist zu tief (2:40–3:30)

**BILD:** Unten am Zaun, im Gras versteckt, blüht eine kleine blaue Blume. Die letzte Blume im Herbst.

**LULU:** Oh, wie schön! Eine blaue Blume. Die möchte ich so gern riechen.

**BILD:** Lulu beugt den langen Hals hinunter, tiefer und tiefer. Ihre Beine gehen auseinander, sie wackelt. Der Schal rutscht und wickelt sich um ihre Beine.

*Wackelndes Geräusch, Pino und Noa kichern.*

**LULU:** Uiuiui! Ich komme nicht runter. Ich bin zu groß!

**BILD:** Lulu richtet sich wieder auf und wickelt sich aus dem Schal. Sie schaut traurig zur Blume.

**ERZÄHLSTIMME:** Lulu ist zu groß für die Blume. Aber wer ist ganz klein und ganz nah am Boden?

*Pause, 3 Sekunden.*

**NOA** *(zur Kamera)***:** Ja, genau! Pino!

## Szene 6: Zusammen geht's (3:30–4:10)

**BILD:** Pino tippelt durchs Gras zur Blume und pflückt sie vorsichtig. Er reicht sie Noa. Noa hält sie mit beiden Händen hoch, so hoch sie kann. Lulu beugt sich ein kleines Stück herunter und riecht daran.

**LULU:** Mmmh! Danke, ihr zwei!

**ERZÄHLSTIMME:** Lulu kommt an die Sachen ganz oben. Pino kommt an die Sachen ganz unten. Und Noa ist genau in der Mitte. Zusammen kommen sie überall hin.

**BILD:** Die drei nebeneinander: klein, mittel, groß. Dazu das Lied, die Figuren wippen im Takt.

*Lied „Einer klein und einer groß“, siehe unten.*

## Szene 7: Pino ist müde (4:10–4:30)

**BILD:** Abendlicht. Die drei sitzen unter dem Apfelbaum. Pino knabbert am Apfel und gähnt ganz lang.

**PINO:** Hoaaah. Ich bin auf einmal so müde.

**NOA:** Jetzt schon? Es ist doch noch gar nicht Nacht.

**ERZÄHLSTIMME:** Pino ist müde. Heute war ein langer Tag. Und du? Was kannst du schon richtig gut?

*Pause, 3 Sekunden.*

**ERZÄHLSTIMME:** Jeder kann etwas gut. Und jeder braucht mal Hilfe. Zusammen geht's.

**ALLE DREI** *(leise)***:** Tschüss! Bis bald!

**BILD:** Das Bilderbuch klappt zu.

*Titelmelodie, kurz.*

## Lied: Einer klein und einer groß

Ein kurzes Lied von etwa 40 Sekunden zum Mitklatschen. Der Text ist neu geschrieben, es gibt also keine Rechteprobleme. Der Refrain kann in späteren Folgen wiederkommen und wird so zum Erkennungslied der Serie.

**Refrain** *(alle)*

Einer klein und einer groß,\
und dazwischen – na, wer bloß?\
Noa steht in der Mitte drin,\
zusammen kriegen wir alles hin!

**Strophe** *(Erzählstimme, Figuren klatschen)*

Oben hängt ein Apfel rund,\
Lulu holt ihn mit dem Mund.\
Unten blüht die Blume blau,\
Pino pflückt sie, ganz genau!

**Refrain** *(alle, einmal wiederholen)*

Für Spanisch und Französisch übersetze ich das Lied nicht Wort für Wort. Ich dichte es neu, damit es sich in jeder Sprache reimt. Die Melodie bleibt gleich. Musik: eigene Melodie oder mit einem bezahlten Suno-Plan, sonst ist die kommerzielle Nutzung nicht erlaubt.

## Umsetzung in Remotion

Stand 02.11.2026: Folge 1 entsteht neu wie Folge 2 in Remotion (`remotion/src/folge01/`, Baukasten), damit alle Folgen gleich aussehen. Die frühere Higgsfield-Fassung (54 Clips) liegt weiter in `Pino-Kanal\clips\folge01\`, wird aber nicht mehr verwendet. Sprechtexte stehen in `remotion/src/folge01/texte/de.json`, `es.json`, `fr.json`.

**Schon vorhanden**

| Was | Wo | Szene |
| --- | --- | --- |
| Bilderbuch-Intro und -Outro | `baukasten/buch.tsx` | 1, 7 |
| Gehen (alle drei), Noa hockt, Noa winkt | `*_C1_gehen-schleife`, `noa_C5`/`NoaHocke`, `noa_A_arm-hoch-winken` | 2–6 |
| Pino als Stachelkugel (Angst), staunend, lachend, schaut hoch, auf Hinterbeinen | `pino_A_kugel`, `pino_A4`, `pino_A3`, `pino_B_blick-nach-oben`, `pino_A_hinterbeine` | 2–4 |
| Noa erschrocken, staunend, traurig, zeigt, Arme hoch, sitzt | `noa_B2`, `noa_A4`, `noa_B1`, `noa_B_zeigen`, `noa_A_arme-hoch`, `noa_B_sitzt` | 2–7 |
| Lulu frisst Apfel, Hals runter, traurig, liegt | `lulu_A_apfel`, `lulu_C9_hals-runter`/`lulu_A_hals-unten`, `lulu_B1`, `lulu_B_liegt` | 4–7 |
| Lulus Kopf kommt von oben | Kamerafahrt wie Folge 2, Szene 3 | 4 |
| Kichern, Hüpfen, Gähnen, Erschrecken | Bewegungen aus Folge 2 (`helfer.tsx`) | 2–7 |
| Blätter, Blätterregen, große Rufe | `baukasten/natur.tsx` | 2, 3 |
| Lied-Refrain mit wippenden Figuren | wie `folge02/lied.tsx`, hier mit Strophe | 6 |

**Neu zu bauen (Code, kostet nichts)**

| Was | Szene | Hinweis |
| --- | --- | --- |
| Herbstgarten am Morgen: goldenes Licht, Apfelbaum mit buntem Laub, ein roter Apfel ganz oben, Zaun | 2–6 | Variante von `GartenSVG`, ohne Holzstapel (der kommt erst in Folge 2) |
| Derselbe Garten im Abendlicht | 7 | warmes Orange, längere Schatten |
| Laubhaufen als eigenes Teil, kann wackeln und aufspritzen | 2 | vor dem Hintergrund, damit Pino darin sitzen kann |
| Roter Apfel und kleine blaue Blume als Teile | 3–7 | wandern zwischen den Figuren (Lulu → Pino, Pino → Noa) |

**Vereinfacht gegenüber dem Drehbuch**

- Szene 5: Lulus Schal wickelt sich nicht um die Beine. Lulu wackelt beim Herunterbeugen, Pino und Noa kichern wie in Folge 2.
- Szene 6: Pino „pflückt“ die Blume, indem sie an seiner Pfote erscheint; Noa hält sie mit `noa_A_arme-hoch` hoch.

Keine neuen Posen nötig. Schöner wären später: Pino hält etwas in den Pfoten, Lulu riecht mit geschlossenen Augen.

**Ton:** etwa 3 Minuten Sprechtext, dazu das Lied (Refrain, Strophe, Refrain), über `werkzeuge/stimmen.mts` (ElevenLabs).