5.5 KiB
Folge 9 „Lulu und der Drachen“ – Upload-Paket (So 15.11.2026)
Entwurf vom 07.11.2026 (Claude), zur Freigabe durch die Nutzerin. ES und FR selbst übertragen, nicht
muttersprachlich gegengelesen. Titel nach Pascals Muster für Folge 1: Folgenname vorn, dann die Art der Geschichte,
Kanalname hinten. Elternhinweis und Wörter aus drehbuecher/neu-lulu-und-der-drachen/de.md.
| Datei | Vorschaubild | |
|---|---|---|
| DE | /shared/youtube/folge09/folge09-de.mp4 (4:37) |
/shared/youtube/vorschaubilder/folge09-de.png („Flieg, Drachen!“) |
| ES | /shared/youtube/folge09/folge09-es.mp4 |
/shared/youtube/vorschaubilder/folge09-es.png („¡Vuela, cometa!“) |
| FR | /shared/youtube/folge09/folge09-fr.mp4 |
/shared/youtube/vorschaubilder/folge09-fr.png („Vole, cerf-volant !“) |
Vorschaubilder 1280 × 720, Code: remotion/src/kanal/Vorschaubild.tsx (Composition Vorschau-F09). Studio-Einstellungen wie bei Folge 1: Zielgruppe „Ja, speziell für Kinder“, Sprache des
Videos setzen, Playlist „Pinos kleine Welt – Folgen“.
Deutsch
Titel
Lulu und der Drachen – Kindergeschichte | Pinos kleine Welt
Beschreibung
Noa hat einen roten Drachen gebastelt. Aber unten am Boden ist kaum Wind, und der Drachen plumpst immer wieder ins Gras. Lulu hebt ihn ganz hoch in den Wind, doch er dreht sich im Kreis. Erst Pino, ganz unten, sieht an den tanzenden Blättern, woher der Wind kommt. Zu dritt bekommen sie den Drachen in die Luft!
Woran sieht man den Wind? In dieser Folge geht es um Wind, oben und unten, und darum, es nochmal zu probieren, wenn etwas nicht gleich klappt. Mit Zählen bis drei und Fragen zum Mitraten.
Für Kinder von 3 bis 6 Jahren. Neue Folgen jede Woche.
Zum Weiterspielen: Sucht beim nächsten Spaziergang gemeinsam Wind-Zeichen: Blätter, Fahnen, Wolken, wehende Haare.
Für Eltern: Wenn ihr selbst einen Drachen steigen lasst, dann nur zusammen mit einem Erwachsenen, auf einer freien Wiese, weit weg von Straßen, Bäumen und Stromleitungen, nie bei Gewitter, und die Schnur nie um Finger oder Hals wickeln.
Wörter der Folge: Wind – viento – vent · Drachen – cometa – cerf-volant
Diese Geschichte gibt es auch auf Spanisch („El pequeño mundo de Pino“) und Französisch („Le petit monde de Pino“).
Schlagwörter: Pinos kleine Welt, Kindergeschichte, Geschichte für Kinder, Drachen steigen lassen, Wind, Herbst, Igel, Giraffe, oben und unten, Enttäuschung, nicht aufgeben, Zählen bis 3, Vorschule, Kinder ab 3
Spanisch
Titel
Lulu y la cometa – Cuento infantil | El pequeño mundo de Pino
Descripción
Noa ha hecho una cometa roja. Pero abajo, junto al suelo, casi no hay viento, y la cometa se cae una y otra vez a la hierba. Lulu la levanta muy alto, al viento, pero la cometa da vueltas. Solo Pino, que está muy abajo, ve en las hojas que bailan de dónde viene el viento. ¡Entre los tres consiguen que la cometa vuele!
¿Cómo se ve el viento? Este episodio habla del viento, de arriba y abajo, y de volver a intentarlo cuando algo no sale a la primera. Con números para contar hasta tres y preguntas para adivinar.
Para niños de 3 a 6 años. Nuevos episodios cada semana.
Para seguir jugando: en el próximo paseo, busquen juntos señales del viento: hojas, banderas, nubes, pelo al viento.
Para las familias: si hacen volar una cometa, siempre con un adulto, en un prado abierto, lejos de carreteras, árboles y cables eléctricos, nunca con tormenta, y sin enrollar nunca el hilo en los dedos ni en el cuello.
Palabras del episodio: viento – Wind – vent · cometa – Drachen – cerf-volant
Este cuento también está en alemán («Pinos kleine Welt») y en francés («Le petit monde de Pino»).
Etiquetas: El pequeño mundo de Pino, cuentos para niños, cuento infantil, cometa, volar una cometa, viento, otoño, erizo, jirafa, arriba y abajo, no rendirse, contar hasta 3, preescolar, niños de 3 años
Französisch
Titre
Lulu et le cerf-volant – Histoire pour enfants | Le petit monde de Pino
Description
Noa a fabriqué un cerf-volant rouge. Mais en bas, près du sol, il n'y a presque pas de vent, et le cerf-volant retombe sans cesse dans l'herbe. Lulu le soulève très haut dans le vent, mais il tourne en rond. C'est Pino, tout en bas, qui voit grâce aux feuilles qui dansent d'où vient le vent. À trois, ils font voler le cerf-volant !
Comment voit-on le vent ? Cet épisode parle du vent, d'en haut et d'en bas, et de réessayer quand quelque chose ne marche pas tout de suite. Avec un petit jeu pour compter jusqu'à trois et des questions pour deviner.
Pour les enfants de 3 à 6 ans. De nouveaux épisodes chaque semaine.
Pour continuer à jouer : lors de votre prochaine promenade, cherchez ensemble les signes du vent : feuilles, drapeaux, nuages, cheveux qui volent.
Pour les parents : si vous faites voler un cerf-volant, toujours avec un adulte, dans un pré dégagé, loin des routes, des arbres et des lignes électriques, jamais par temps d'orage, et sans jamais enrouler le fil autour des doigts ou du cou.
Mots de l'épisode : vent – Wind – viento · cerf-volant – Drachen – cometa
Cette histoire existe aussi en allemand (« Pinos kleine Welt ») et en espagnol (« El pequeño mundo de Pino »).
Mots-clés : Le petit monde de Pino, histoire pour enfants, conte pour enfants, cerf-volant, vent, automne, hérisson, girafe, en haut en bas, persévérance, compter jusqu'à 3, maternelle, enfants 3 ans